Tłumaczenia dla hasła „taghell“ w niemiecko » francuski słowniku

I . taghell PRZYM.

taghell Beleuchtung

comme en plein jour

es ist taghell

il fait grand jour

II . taghell PRZYSŁ.

taghell

comme en plein jour

Przykładowe zdania ze słowem taghell

es ist taghell

il fait grand jour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sage erzählt von einem taghell beleuchteten Saal, in dem tausende Blumentöpfe stehen.

de.wikipedia.org

Helle Gewebe bewirken hingegen einen gewissen Sichtschutz, ähnlich Gardinen, besonders wenn man vom taghellen Freien in Richtung des deutlich dunkleren Innenraums blickt.

de.wikipedia.org

Der Explosionsblitz soll die ganze Flotte taghell beleuchtet haben.

de.wikipedia.org

Der Raubwürger ist tagaktiv, auch in den nördlichsten, während der Sommermonate fast immer taghellen Brutgebieten hält er einen Tag-Nacht-Rhythmus ein.

de.wikipedia.org

Statt einer frontalen taghellen Ausleuchtung der Tempelruine, steht diese im Gegenlicht der untergehenden Sonne.

de.wikipedia.org

Die taghell beleuchteten Korridore, die smarten jungen Männer.

de.wikipedia.org

Bereits Ende 1944 hatten britische Fernaufklärer nachts unter tagheller Beleuchtung durch Magnesiumbomben die Stadt und ihre Umgebung sorgfältig aus der Luft fotografiert.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichem Abschließen des Spiels kann ein Spielmodus freigeschaltet werden, der ein Spiel mit taghellem Wald ermöglicht.

de.wikipedia.org

Blitzlichtbomben erzeugen einen Augenblick lang taghelles Licht, um Aufklärungsflugzeugen Luftaufnahmen bei Nacht zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Mikrowellensensoren überwachten die Umgebung, und nachts wurde der Bereich der Umzäunung durch starke Scheinwerfer taghell erleuchtet.

de.wikipedia.org