niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „unverrichteter“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

unverrichtet PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem unverrichteter

unverrichteter Dinge zurückkommen
revenir bredouille
unverrichteter Dinge zurückkehren/zurückkommen
s'en retourner/revenir bredouille

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Panik erschlägt er diesen und flüchtet unverrichteter Dinge.
de.wikipedia.org
Daraufhin mussten die Helfer unverrichteter Dinge wieder abrücken.
de.wikipedia.org
Daher kehrte die Expedition Anfang 1472 mit nur 4.000 Mann unverrichteter Dinge zurück.
de.wikipedia.org
Nach neunstündigem Artillerieduell mussten sich die britischen Schiffe unverrichteter Dinge zurückziehen.
de.wikipedia.org
Beispiele: klopfenden Herzens, unverrichteter Dinge, schweren Herzens, sehenden Auges, frohen Mutes, eines Tages, meines Erachtens.
de.wikipedia.org
Doch er muss unverrichteter Dinge wieder abziehen und sein Zorn wächst.
de.wikipedia.org
Da sich jedoch keine einzige Prinzessin als „echt“ herausgestellt hat, kehrt er unverrichteter Dinge zu seinen Eltern zurück.
de.wikipedia.org
Sie kehrten am nächsten Morgen unverrichteter Dinge zurück, da sie die Japaner nicht ausmachen konnten.
de.wikipedia.org
Sie musste jedoch unverrichteter Dinge zurückkehren, da sie keine Spur von der Station hatte entdecken können.
de.wikipedia.org
Aufgrund der einsetzenden Sommerhitze musste es sich unverrichteter Dinge zurückziehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne