niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „zusammengestellt“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

zusammenstellen

zusammenstellen → aufstellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für diese schrieb er seine etwa 80 deutschsprachigen Predigten, die schon frühzeitig zu Sammlungen zusammengestellt wurden; die handschriftliche Überlieferung setzt schon zu seinen Lebzeiten ein.
de.wikipedia.org
Daraus wurde 1983 der Kreuzweg der Jugend zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Referate werden in einem gedruckten Tagungsband zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Variationsbreite des Krankheitsbildes muss für jeden Patienten ein individueller Therapieplan zusammengestellt werden.
de.wikipedia.org
Die britischen Suchverbände wurden noch erheblich verstärkt und mehrfach neu zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Ein Zug wird aus 3 bis 6 Triebwagen zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Die Liste wurde von Journalisten, Musikkritikern und Künstlern zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Seither wird für jede Produktion ein eigenes Sängerensemble aus Gästen zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Seine Arbeit als Schriftsteller, Heimatforscher, Genealoge und Sprachforscher hat er in zahlreichen Büchern zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine im 19. Jahrhundert zusammengestellte Sammlung alter mündlich überlieferter Lieder.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zusammengestellt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina