Tłumaczenia dla hasła „Abonnement“ w niemiecko » grecki słowniku

Abonnement <-s, -s> [abɔn(ə)ˈma͂ː] SUBST r.n.

1. Abonnement (von Zeitung):

Abonnement

συνδρομή r.ż.

eine Zeitschrift im Abonnement haben

είμαι συνδρομητής ενός περιοδικού

2. Abonnement TEATR:

Abonnement

συνδρομή r.ż. εισιτηρίου

Przykładowe zdania ze słowem Abonnement

eine Zeitschrift im Abonnement haben

είμαι συνδρομητής ενός περιοδικού

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das großformatige Magazin ist im deutschsprachigen Zeitschriften- und Bahnhofsbuchhandel erhältlich, in Museen und Galerien, in ausgewählten Kiosken sowie direkt im Abonnement.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb von _ulysses erfolgte in Kinos, Musikclubs, Szenelokalen und Bühnenbetrieben sowie im Abonnement.

de.wikipedia.org

Sie beträgt gegenwärtig wovon Der Anteil der Abonnements an der verkauften Auflage liegt bei Prozent.

de.wikipedia.org

Viele Erstaufführungen sowie die unkonventionelle Form der Konzerte haben dem Abonnement-Zyklus ein breites Publikum gewonnen.

de.wikipedia.org

Aufsehen erregte im Herbst 2010 die Einschaltung eines Inkassobüros zur Beitreibung einer Forderung gegen eine Minderjährige, die angeblich ein Abonnement abgeschlossen hatte.

de.wikipedia.org

Die Hälfte der Einnahmen werden über Abonnements und Einzelverkauf erzielt, die andere Hälfte mit Werbeanzeigen.

de.wikipedia.org

DVD-Verleih per Abonnement ist in der Regel mit einer Wunschliste verbunden.

de.wikipedia.org

Es wird in zahlreichen wissenschaftlichen Bibliotheken geführt und ist im Einzelverkauf, im Abonnement, sowie online erhältlich.

de.wikipedia.org

Eine digitale Vollversion der Druckausgaben wird als E-Paper im Abonnement angeboten.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben sind im Abonnement oder österreich- und deutschlandweit in Zeitschriftenläden und Supermärkten erhältlich.

de.wikipedia.org