Tłumaczenia dla hasła „Aristokrat“ w niemiecko » grecki słowniku

Aristokrat <-en, -en> [arɪstoˈkraːt] SUBST r.m.

Aristokrat

αριστοκράτης r.m.

Aristokratin <-, -nen> SUBST r.ż.

Aristokratin

αριστοκράτισσα r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Geschäften wurden auch Antiquitäten und früheres Eigentum ermordeter oder exilierter russischer Aristokraten umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Häufig wurde er in die Paläste der russischen Aristokraten eingeladen.

de.wikipedia.org

1876 waren sogar zehn polnische Aristokraten und Künstler in den Ort übergesiedelt.

de.wikipedia.org

Dagegen habe der „freisinnige Aristokrat“ mit seinen folgenden kulturhistorischen Arbeiten auf der Grundlage detaillierter Quellenstudien unterhaltsame „facettenreiche Sittenbilder“ entworfen.

de.wikipedia.org

Mehr noch, der Dauphin und andere Aristokraten ergehen sich in maßloser Selbstüberschätzung und zeigen offen dem englischen Volk und seiner Führung ihre Verachtung.

de.wikipedia.org

Zwar seien die Aristokraten und ihre Anhänger durch den Terror ausgeschlossen worden, doch hätten sie ohnehin „nicht in die Gesellschaft eingeordnet werden“ können.

de.wikipedia.org

Die Kleidung der Bürger und Bürgerinnen war wesentlich einfacher als die der Aristokraten, aber auch oft schwarz oder in dunklen Farben.

de.wikipedia.org

Ging man dabei früher oft davon aus, dass sich die Aristokraten auf ihre Landsitze zurückgezogen hätten, so konnte inzwischen die Existenz palastartiger Stadthäuser nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Als ein Aristokrat gehörte er zu den Verteidigern des ungarisch-kroatischen Staatenverbands gegen das osmanische Reich.

de.wikipedia.org

Das Spiel bietet fünf Bevölkerungsschichten, die von Pionieren bis hin zu Aristokraten reichen.

de.wikipedia.org