Tłumaczenia dla hasła „Assessor“ w niemiecko » grecki słowniku

Assessor(in) <-s, -en> [aˈsɛsoːɐ] SUBST r.m.(r.ż.) PR.

Assessor(in)

δικαστικός πάρεδρος r.m. (δικαστική πάρεδρος) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem bestandenen zweiten Staatsexamen wurde er zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung) ernannt, entschied sich jedoch bald gegen eine Laufbahn als Baubeamter.

de.wikipedia.org

Er wurde in die Akademie der Künste aufgenommen – als Ehrenmitglied und Assessor.

de.wikipedia.org

1835 wurde er zum Assessor, 1837 zum Rat und 1846 zum Geheimen Referendär ernannt.

de.wikipedia.org

1787 wurde er dort Hof- und Regierungssekretär, 1795 Regierungs- und Konsistorial-Assessor, 1803 Regierungs- und Pupillenrat.

de.wikipedia.org

1869 promovierte er und war dann erst Auskultator, 1870 Referendar und 1876 Assessor.

de.wikipedia.org

Als sich dort die Verhältnisse änderten, ging er als Assessor ans Reichskammergericht.

de.wikipedia.org

1898 absolvierte er das zweite Staatsexamen zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung).

de.wikipedia.org

Dann war er von 1891 bis 1895 Assessor im Kultursministerium.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1799 wurde er Pro-Sekretär, später Assessor, des provisorischen Rates, den neapolitanische Behörden errichtet hatten.

de.wikipedia.org

1807 wurde er bei der dortigen Stadtverwaltung als Assessor angestellt.

de.wikipedia.org