Tłumaczenia dla hasła „Aufstrich“ w niemiecko » grecki słowniku

Aufstrich <-(e)s, -e> SUBST r.m. (Brotbelag)

Aufstrich

άλειμμα r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch den Band- bzw. Wechselzug werden die Grundstriche betont, die weniger bedeutungstragenden Aufstriche treten optisch zurück.

de.wikipedia.org

Dies wurde unter anderem durch die Abschaffung des Aufstrich-t und den Wegfall der damit verbundenen Anschlussregeln erreicht.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Papierbogen mit einem wasserlöslichen Aufstrich beschichtet, der eine Trennschicht zwischen Zeichnung und Papier bildet.

de.wikipedia.org

Eine alternative Herkunft ist ein Punkt mit einem dekorativen Aufstrich, vergleichbar einer Viertelnote.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die klanglichen Unterschiede zwischen Abstrich und Aufstrich beim Spiel mit modernem Instrument und Bogen minimal.

de.wikipedia.org

Das folgende Wort beginnt mit einem Aufstrich, also einem Konsonanten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1995 kam der Aufstrich Brunch auf den Markt.

de.wikipedia.org

Die 11 Selbstlautzeichen werden durch zwei gerade Flachstriche, fünf gerade Aufstriche und vier gewölbte Aufstriche dargestellt.

de.wikipedia.org

Der schnelle Aufstrich erklingt wie bei der Violine kräftiger als der Abstrich.

de.wikipedia.org

Diese Strichart ist eine schnellere Variante des Spiccatos auf einen Bogen; auch sie wird vorzugsweise im Aufstrich gespielt.

de.wikipedia.org