Tłumaczenia dla hasła „Bengel“ w niemiecko » grecki słowniku

Bengel <-s, -(s)> [ˈbɛŋəl] SUBST r.m.

1. Bengel (frecher Bursche):

Bengel

παλιόπαιδο r.n.

2. Bengel (kleiner Junge):

Bengel

αγοράκι r.n.

Bengel

πιτσιρίκι r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von da ab war er auf die Rolle des rotzfrechen Bengels festgelegt, er spielte in zahlreichen Filmen der fünfziger Jahre neugierige, vorwitzige Schüler und Lehrlinge.

de.wikipedia.org

Ebenso blieb Bengel im Kreis der Ordensträger aktiv.

de.wikipedia.org

Sollten die Kinder es innerhalb von 16 Tagen nicht schaffen, 24 Stunden lang ununterbrochen brav zu sein, werden sie auf ewig Bengel bleiben.

de.wikipedia.org

Bengel wollte diese Lehre vor einer Verflüchtigung durch die Aufklärung bewahren.

de.wikipedia.org

Der Bengel konnte nun so gebogen werden, dass der Drucker sich nicht mehr weit über den Drucktisch beugen musste.

de.wikipedia.org

Allerdings handelt sie von einem Bengel mit ’n Trudelband.

de.wikipedia.org

Er wollte konkret, bescheiden und auf dem Boden bleiben, und nicht predigen, nur das „Raufen zweier Bengel“ zeigen.

de.wikipedia.org

Durch seine mutige und selbstlose Tat hatte Bengel eine schwere Explosionskatastrophe verhindert.

de.wikipedia.org

In der Liste der Kulturdenkmäler in Bengel sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Bengel aufgeführt.

de.wikipedia.org

Neu hingegen war ein mit dem Bengel verbundenes Hebelsystem, das den Pressdruck verstärkte.

de.wikipedia.org