Tłumaczenia dla hasła „Bettler“ w niemiecko » grecki słowniku

Bettler(in) <-s, -> [ˈbɛtlɐ] SUBST r.m.(r.ż.)

Bettler(in)

ζητιάνος r.m. (ζητιάνα) r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Bettler

ein zerlumpter Bettler

ένας κουρελιάρης ζητιάνος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu den Unwürdigen hörten auch „lose Frauen, Obdachlose und Bettler“.

de.wikipedia.org

Der Band trug den Titel (= Bettler der Schönheit).

de.wikipedia.org

Davon baute er drei Häuser – Unterkünfte für Witwen, Waisen, Sieche, Arme, Pilger und Bettler.

de.wikipedia.org

Zudem soll der Petersplatz in der Geschichte ausgerechnet zur Zeit des Konklaves von nur ein paar Touristen, spielenden Kindern und sich sonnenden Bettlern besetzt sein.

de.wikipedia.org

Im Hafen der Stadt, dem Quartier der Armen und Bettler, werden die beiden von Straßenjungen bedrängt, und so kommt es zu einer Schlägerei.

de.wikipedia.org

Als Lohn für seine gute Regierung schenkt ihm ein Bettler einen goldenen Esel, der dem Reich auf ewig Wohlstand sichern soll.

de.wikipedia.org

Wurde ein Bettler erstmals aufgegriffen, übergab ihn der Husar an die Ortsobrigkeit zur erstmaligen Verwarnung.

de.wikipedia.org

Als erneut ein Bettler im Garten des Gärtners erscheint, bietet dieser ihm in Erinnerung an das Ereignis einen Pfirsich an.

de.wikipedia.org

Die verlassenen Wohnungen wurden von deutschen Soldaten geplündert und zuletzt erschienen griechische Kollaborateure, Diebe und Bettler auf der Suche nach Wertgegenständen.

de.wikipedia.org

Der schöne Bettler behält kurzerhand das Buch, kann aber nicht lesen.

de.wikipedia.org