Tłumaczenia dla hasła „Funkspruch“ w niemiecko » grecki słowniku

Funkspruch <-(e)s, -sprüche> SUBST r.m.

Funkspruch

ραδιογράφημα r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die einzustellende Position des Drehschalters musste dem befugten Empfänger des verschlüsselten Funkspruchs separat zum Tagesschlüssel mitgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Er lief sofort von der Unglücksstelle ab, ohne Hilfe zu leisten, und setzte auch keinen Funkspruch ab.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Funkspruch meldete der Kommandant einen Schwelbrand im Bereich der Bug-Batterien.

de.wikipedia.org

Funksprüche der übergeordneten Führung bestätigen, dass die Offensive für das gesamte Areal der Heeresgruppe gilt.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Schweizer Grenze wurde er verhaftet, da Funksprüche durch den französischen Geheimdienst entschlüsselt wurden.

de.wikipedia.org

Zu den bisherigen Aufgaben kam nun auch die Aufklärung gegnerischer Funksprüche.

de.wikipedia.org

Die diversen Funksprüche sind speziell für den Film nach den Original-Vorschriften und Verfahren wirklichkeitsgetreu erzeugt und verschlüsselt worden.

de.wikipedia.org

Da es einem der Meuterer gelang, einen Funkspruch abzusetzen, nimmt jetzt auch noch ein anderes deutsches U-Boot die Verfolgung auf.

de.wikipedia.org

Ebenso antworteten die Piloten nicht mehr auf seine Funksprüche.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser Funkspruch von vier deutschen Peilstellen eingepeilt wurde, erfolgte keine entsprechende Luftaufklärung.

de.wikipedia.org