Tłumaczenia dla hasła „Hausrecht“ w niemiecko » grecki słowniku

Hausrecht <-(e)s> SUBST r.n. l.poj. PR.

Hausrecht

δικαίωμα r.n. απαραβίαστου ιδιοκτησίας

von seinem Hausrecht Gebrauch machen

κάνω χρήση του δικαιώματος του απαραβίαστου ιδιοκτησίας

Przykładowe zdania ze słowem Hausrecht

von seinem Hausrecht Gebrauch machen

κάνω χρήση του δικαιώματος του απαραβίαστου ιδιοκτησίας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie üben das Hausrecht aus und können Hausverbote erteilen.

de.wikipedia.org

Bei Sprüngen von Objekten in Privatbesitz ist jedenfalls das Hausrecht zu beachten.

de.wikipedia.org

Er übt das Hausrecht sowie die Polizei- und Ordnungsgewalt aus (Satz 1 BPräsWahlG i. V. m. Abs.

de.wikipedia.org

Daher wich der Vater in seinem Testament vom Hausrecht ab, in dem Primogenitur niedergelegt war, um die Fortdauer der Familie zu sichern.

de.wikipedia.org

Sie seien jedoch mit Verweis auf das Hausrecht vom Veranstalter abgewiesen worden.

de.wikipedia.org

Das Hausrecht umfasst das Grundrecht auf Schutz des befriedeten Wohn- oder Gewerbebereiches.

de.wikipedia.org

Er leitet die Plenarsitzungen des Landtages, übt das Hausrecht und die Ordnungsgewalt im Landtag aus und leitet dessen Verwaltung.

de.wikipedia.org

Da der Betreiber einer Freizeiteinrichtung das Hausrecht für seine Anlage besitzt, kann er gegebenenfalls andere Regelungen treffen, beispielsweise ein Reservierungssystem gegen Gebühr.

de.wikipedia.org

Nach Art. 28 WRV übte er im Reichstagsgebäude Hausrecht und Polizeigewalt aus.

de.wikipedia.org

Rechtlich gilt sie im Bereich der Schule als Schulgelände und steht damit unter dem Hausrecht des Rektors.

de.wikipedia.org