Tłumaczenia dla hasła „Jänner“ w niemiecko » grecki słowniku

Januar <-s, -e> [ˈjanuaːɐ] SUBST r.m., Jänner [ˈjɛnɐ] <-s, -> SUBST r.m. austr.

Januar

Ιανουάριος r.m.

Januar

Γενάρης r.m.

im Januar

το Ιανουάριο

am 2. Januar 1999

στις 2 Ιανουαρίου 1999

am 1. Januar

την πρώτη Ιανουαρίου

am 10. Januar

στις 10 Ιανουαρίου

letzten Januar (als Zeitangabe)

τον περασμένο Ιανουάριο

Anfang Januar

αρχές Ιανουαρίου

Mitte Januar

στα μέσα Ιανουαρίου

Ende Januar

τέλη Ιανουαρίου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die im Jänner 2015 vereinbarte Übernahme der Mehrheitsanteile am Bankhaus Schelhammer & Schattera durch die GRAWE Bankengruppe konnte am 9. Juni 2015 mit dem sogenannten "Closing" abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Jänner 2016 startete Huber mit der neuen, nach ihm benannten Ossi Huber&Band.

de.wikipedia.org

Eigentümer war im ersten Betriebsjahr Stern & Hafferl, bevor im Jänner 1895 die neu gegründete Gmundner Elektrizitäts-Aktiengesellschaft, kurz GEAG, diese Aufgabe übernahm.

de.wikipedia.org

Ende Jänner 1920 wurde der Kreuzer von der alliierten Marinedelegation in Paris Großbritannien zugesprochen, das es an das italienische Stahlwerk Vaccaro & Co. zum Abbruch verkaufte.

de.wikipedia.org

Dieses Unternehmen wurde im Oktober 1928 von Max Dreher und Leopold Flamm übernommen und im Jänner 1929 in „Dreher & Flamm“ umbenannt.

de.wikipedia.org

Im Jänner 2014 unterzeichnete Stern & Hafferl einen Vertrag für 11 neue Triebfahrzeuge für die StadtRegioTram Gmunden und die Atterseebahn.

de.wikipedia.org

Im Jänner 2014 bestellte Stern & Hafferl bei Vossloh Kiepe elf neue Niederflurgelenkwagen vom Typ Tramlink.

de.wikipedia.org

Im Jänner 1972 gründete Plech mit Peter Dirnbacher die Hausverwaltung und Maklerfirma Dirnbacher & Plech.

de.wikipedia.org

Für die Beseitigung der Leichen wurde Ende Jänner 1941 ein eigener Doppelmuffel-Krematoriumsofen der Firma Topf & Söhne installiert.

de.wikipedia.org

Zwischen 2005 und 2008 war Christian Fürstaller CEO der TNT Logistics Central & Eastern Europe, die seit Jänner 2007 CEVA Logistics heißt.

de.wikipedia.org