Tłumaczenia dla hasła „Kommandant“ w niemiecko » grecki słowniku

Kommandant(in) <-en, -en> [kɔmanˈdant] SUBST r.m.(r.ż.)

1. Kommandant WOJSK.:

Kommandant(in)

(στρατιωτικός) διοικητής r.m. ((στρατιωτική) διοικήτρια) r.ż.

2. Kommandant (Schiffskommandant):

Kommandant(in)

πλοίαρχος mf

3. Kommandant (Festungskommandant):

Kommandant(in)

φρούραρχος mf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Artikel brachte den Kommandanten der französischen Einheiten dazu, Nazif durch ein Erschießungskommando hinrichten zu lassen, der Befehl wurde allerdings zurückgenommen.

de.wikipedia.org

Als solcher war er Kommandant der kaiserlichen Leibwache.

de.wikipedia.org

Sobald U 651 die Wasseroberfläche erreichte, ging der Kommandant mit seiner Besatzung von Bord.

de.wikipedia.org

Kommandant einer Burg- oder Festungsbesatzung war der Burghauptmann.

de.wikipedia.org

Unter den Aufbauten des Achterschiffes befand sich eine Kajüte für den Kommandanten.

de.wikipedia.org

Schließlich befiehlt er einem seiner führenden militärischen Kommandanten, eine Rettungsmission anzuführen.

de.wikipedia.org

Er diente bis 1943 als Wachoffizier und Kommandant bei diversen Minensuch-Flottillen.

de.wikipedia.org

Im Lager malte er dann, von einem amerikanischen Kommandanten unterstützt, Familienporträts.

de.wikipedia.org

Der Bomber warf vier Wasserbomben ab, die vom Kommandanten des U-Boots dem Zerstörer zugeschrieben wurden.

de.wikipedia.org

Der französische Kommandant quartierte sich im Pfarrhaus ein.

de.wikipedia.org