Tłumaczenia dla hasła „Konföderation“ w niemiecko » grecki słowniku

Konföderation <-, -en> [kɔnføderaˈtsjoːn] SUBST r.ż. POLIT.

Konföderation

συνομοσπονδία r.ż.

eine Konföderation bilden

σχηματίζω μια συνομοσπονδία

Przykładowe zdania ze słowem Konföderation

eine Konföderation bilden

σχηματίζω μια συνομοσπονδία

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedoch wurde das Stadion als erstes der WM-Stadien komplett fertiggestellt und wäre auch für den Konföderationen-Pokal einsatzbereit gewesen.

de.wikipedia.org

Mit ihm starb auch der Plan zur Wiederherstellung der Zentralamerikanischen Konföderation.

de.wikipedia.org

Ihre Konföderation bestand aus rund 30 Dörfern und etwa 40.000 Menschen.

de.wikipedia.org

Durch die widerstreitenden Interessen der Einzelstaaten war diese Konföderation immer wieder handlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Mit dieser qualifizierte er sich erfolgreich für die Weltmeisterschaft 1998, die Afrikameisterschaft 2000 und den Konföderationen-Pokal 2001.

de.wikipedia.org

Während des Bürgerkrieges war er Oberleutnant in einer Kavallerieeinheit im Heer der Konföderation.

de.wikipedia.org

Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.

de.wikipedia.org

Er wurde in den zweiten Konföderiertenkongress gewählt, wo er von 1864 bis zum Ende der Konföderation diente.

de.wikipedia.org

Das Militär stünde unter einem einheitlichen Oberbefehl und sei dadurch schlagkräftiger als einzelne Einheiten aus dreizehn verschiedenen Staaten oder drei bis vier Konföderationen.

de.wikipedia.org

Damit stieg die Konföderation wieder zu einer erstrangigen Militärmacht auf.

de.wikipedia.org