Tłumaczenia dla hasła „Kult“ w niemiecko » grecki słowniku

Kult <-(e)s, -e> [kʊlt] SUBST r.m.

1. Kult (Ritus):

Kult

λατρεία r.ż.

2. Kult (Personenkult):

Kult

προσωπολατρεία r.ż.

3. Kult (Modekult):

Kult

καλτ r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Geschichte eines Kultes, 1965), das in zahlreiche Sprachen übersetzt für viele Jahrzehnte zum wichtigsten Buch zum Mithraskult wurde.

de.wikipedia.org

Die Einheit in der Vielfalt der Kulte war aber jedermann klar.

de.wikipedia.org

Es sei eine unglaubliche Anzahl von Menschen verstrickt in den Kult, fast schon ein zweiter Staat, darunter auch Männer und Frauen aus der Nobilität.

de.wikipedia.org

Die Augustiner des Klosters hatten ein distanziertes Verhältnis zu dem Kult um die Selige.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Teil des Kults besteht aus Tänzen, die auf einem Tanzplatz vor dem Kulthaus aufgeführt werden.

de.wikipedia.org

Neben der Verwendung für ein mystisches Erlebnis im religiösen Kult wird Musik bei den Belutschen auch in Heilungsritualen zur Austreibung böser Geister eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ebenso können sich manche Religionen oder Kulte auch als destruktiv erweisen.

de.wikipedia.org

Die ältesten Religionen waren traditionelle Kulte der einheimischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Vielmehr betonte er sein Christentum und schwächte den offensichtlichen Sol-Kult zu einer bloßen Übernahme vieler seiner Elemente ab.

de.wikipedia.org

Germanische Krieger trugen gelegentlich eine Wolfsmaske mit Wolfsschwanz, ägyptische Priester zumindest im Kult eine Hundemaske.

de.wikipedia.org