Tłumaczenia dla hasła „Medien“ w niemiecko » grecki słowniku

Medien <-> [ˈmeːdiən]

Medien l.mn. von Medium

Medien

μέσα r.n. l.mn. μαζικής ενημέρωσης

in den Medien

στα μέσα μαζικής ενημέρωσης

Zobacz też Medium

Medium <-s, Medien> [ˈmeːdiʊm] SUBST r.n.

1. Medium FIZ.:

Medium

μέσο r.n.

Medium

φορέας r.m.

2. Medium (Okkultismus):

Medium

μέντιουμ r.n.

Medium <-s, Medien> [ˈmeːdiʊm] SUBST r.n.

1. Medium FIZ.:

Medium

μέσο r.n.

Medium

φορέας r.m.

2. Medium (Okkultismus):

Medium

μέντιουμ r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Medien

in den Medien

στα μέσα μαζικής ενημέρωσης

die Medien hatten sich auf den Präsidenten eingeschossen

τα μέσα ενημέρωσης στρέφονταν όλο και πιο συχνά

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deswegen wird er besonders in englischen Medien als Philanthrop bezeichnet.

de.wikipedia.org

Paradigmatisch für diese Sozialform ist die Großstadt (aber auch die moderne Industrie, die Politik, die Medien).

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt umfasste der Bestand 16.773 Bücher und insgesamt 45.676 Medien.

de.wikipedia.org

Stattdessen seien Medien in größten Teilen ein Teil der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Als weitere Medien kommen insbesondere weitere Texte (bes.

de.wikipedia.org

Es werden vor allem Auszubildende im zweiten Ausbildungsjahr [zur/zum Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste] in der Jugendbibliothek eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hilfsorgani&shy;sationen und Medien kritisierten das mangelnde Verständnis der Autofahrer und das zögerliche Bilden der Rettungsgasse, besonders im Stau auf Autobahnen.

de.wikipedia.org

Bereits während des Studiums beschäftigte er sich mit der Wirkung unterschiedlicher Medien auf Bildinhalte.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde unterhält eine eigene Bücherei mit einem Medienbestand von etwa 22.000 Büchern und digitalen Medien.

de.wikipedia.org

Dazu nutzt er auch in Interviews die Aufmerksamkeit der Medien im Umfeld dieser Veranstaltungen.

de.wikipedia.org