Tłumaczenia dla hasła „Medien“ w niemiecko » słoweński słowniku

Medien [ˈmeːdiən]

Medien pl Medium:

die Medien

mediji

die Medien

sredstva javnega obveščanja

Zobacz też Medium

Medium <-s, Medien> [ˈmeːdiʊm] RZ. r.n.

1. Medium a. FIZ.:

Medium

sredstvo r.n.

Medium

medij r.m.

2. Medium CHEM.:

Medium

snov r.ż.

3. Medium (Parapsychologie):

Medium

medij r.m.

Medium <-s, Medien> [ˈmeːdiʊm] RZ. r.n.

1. Medium a. FIZ.:

Medium

sredstvo r.n.

Medium

medij r.m.

2. Medium CHEM.:

Medium

snov r.ż.

3. Medium (Parapsychologie):

Medium

medij r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Medien

die Medien

mediji

die Informationen an die Medien weiterleiten

posredovati novice medijem

Atomenergie ist für die Medien zum Reizwort geworden

atomska energija je postala rdeča cunja za medije przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Medien wurden seine Texte – wie er in einem späteren Interview meinte – ernster genommen, als sie gemeint waren.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind im Religionsjournalismus die den Kirchen bzw. Religions- und Glaubensgemeinschaften nahe stehenden, bzw. von diesen getragenen Medien von den nicht-kirchlichen Medien.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 besaß die Jugendbibliothek ca. 17.800 Medien, die 151.000 mal ausgeliehen wurden.

de.wikipedia.org

Seit 1995 besteht ein Kooperationsvertrag mit der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft in der Berufsgruppe Kunst und Medien, die bei Tarifverhandlungen mit öffentlich-rechtlichen Institutionen zur Seite steht.

de.wikipedia.org

Zudem eröffnen sie die Möglichkeit, in den Medien über Erfolge und Rückschläge einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde unterhält eine eigene Bücherei mit einem Medienbestand von etwa 22.000 Büchern und digitalen Medien.

de.wikipedia.org

Hilfsorgani&shy;sationen und Medien kritisierten das mangelnde Verständnis der Autofahrer und das zögerliche Bilden der Rettungsgasse, besonders im Stau auf Autobahnen.

de.wikipedia.org

Die Liedermacherszene blühte zur Überraschung der Medien neu auf.

de.wikipedia.org

Diese Trennung nach über vierzig Jahren löste ein breites und internationales Echo in den Medien und auf sozialen Plattformen aus.

de.wikipedia.org

Bereits während des Studiums beschäftigte er sich mit der Wirkung unterschiedlicher Medien auf Bildinhalte.

de.wikipedia.org