Tłumaczenia dla hasła „medije“ w niemiecko » słoweński słowniku

Medienbericht

poročilo r.n. za medije

mediengerecht

primeren za medije

Medienerziehung (Belehren der Kinder über die Arten der Massenmedien) l.poj. Erziehung spec.

vzgoja za medije l.poj. spec.

Atomenergie ist für die Medien zum Reizwort geworden

atomska energija je postala rdeča cunja za medije przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

In tako aktivni prejemnik išče takšne medije, ki mu dejansko lahko nudijo relevantne informacije o poteh za zadovoljitev njegovih potreb.

sl.wikipedia.org

V prvem delu je avtor pretental slovenske medije z umetnino narejeno iz golobjih iztrebkov, ki naj bi jo za milijon dolarjev prodal kitajski banki.

sl.wikipedia.org

Razpad in kriza poslovnih modelov, ki so desetletja podpirali tiskane in oddajne medije, sta bolj prizadela tradicionalne medije, saj poskušajo vzpostaviti nove vire prihodka.

sl.wikipedia.org

Proizvajalci so delili med podizvajalce poceni okvirje in vlagali ogromne zneske v popularizacijo, medije in oglaševalsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Obtoževala sta se med seboj zaradi zakonskih težav in preko njunih prijateljev so izjave prišle v medije.

sl.wikipedia.org

Bojim se, da bomo zaradi tega dobili urejene medije.

sl.wikipedia.org

Obravnava predvsem filmske teme oziroma film v vsej njegovi celovitosti, v manjši meri pa tudi televizijo in druge sodobne medije, avdiovizualno ustvarjalnost in fenomene.

sl.wikipedia.org

Zaradi oglaševanja v spletnem mediju je prišlo do ugibanj, ali se prek oglaševalne kampanje namenoma financira medije, katerim so naklonjeni odločevalci.

sl.wikipedia.org

Simonitiju so opozicija in del kulturnega sektarja očitali ignoranco, politično kadrovanje in vmešavanje v medije.

sl.wikipedia.org

Med medije tako uvrščamo televizijo, radio, časopise, revije, plakatne površine ali kakšne druge oblike prenosa trženjskih komunikacij.

sl.wikipedia.org