Tłumaczenia dla hasła „Napf“ w niemiecko » grecki słowniku

Napf <-(e)s, Näpfe> [napf, pl: ˈnɛpfə] SUBST r.m.

1. Napf (Fressnapf):

Napf

μπολ r.n.

2. Napf (Trinknapf):

Napf

κουπάκι r.n.

Napf

κούπα r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als bedeutender Fund dieser Periode gilt der tiefstichverzierte Napf aus Rispel, der der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur zugeordnet wird.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen lockeren, umfangreichen Napf aus Gräsern und anderen Pflanzenteilen, der mit feinerem Material ausgekleidet wird.

de.wikipedia.org

Das Nest selbst ist ein massiver, dickwandiger Napf, der aus trockenen Stängeln, von solchen losgerissenen Baststreifen und Halmen errichtet wird.

de.wikipedia.org

2005 gewann sie mit neuem Streckenrekord den Napf-Marathon.

de.wikipedia.org

An Beigaben wurden ein Napf, ein Steinbeil, ein ovaler Tonlöffel, ein knöcherner Pfriem und ein Armring aus Kupfer oder Bronze gefunden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind die sogenannten Tulpenbecher, Näpfe, Schalen und Schöpfer sowie Vorratsgefäße mit Hängeösen.

de.wikipedia.org

Innen wird der etwa 30 Zentimeter tiefe Napf mit weichen Materialien, wie Tier- und Pflanzenwolle, Federn, aber auch Papierresten und anderen Abfällen ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Napf aus Halmen, über das Moose verbracht werden.

de.wikipedia.org

Der Napf fasst 1580 Liter und trägt eine e Inschrift.

de.wikipedia.org

An Beigaben fanden sich drei Tongefäße, von denen nur noch ein konischer Napf mit Henkelöse erhalten ist, außerdem einige Tierknochenreste.

de.wikipedia.org