Tłumaczenia dla hasła „Normalgewicht“ w niemiecko » grecki słowniku

Normalgewicht <-(e)s, -e> SUBST r.n.

Normalgewicht

κανονικό βάρος r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Untersuchte Zwillinge ähnelten in ihren Gewichtsmerkmalen (Übergewicht, Normalgewicht) eher ihren leiblichen Eltern als ihren Adoptiveltern.

de.wikipedia.org

Er ist 1,63 Meter groß und startet bei einem „Normalgewicht“ von ca. 63 kg in den Gewichtsklassen bis 57 kg oder 61 kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org

Ein Nikotinverzicht des Patienten und eine Reduzierung eines vorhandenen Übergewichtes auf Normalgewicht ist eigentlich unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Sein Normalgewicht beträgt 130 Kilogramm, sein Wettkampfgewicht beträgt 90 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Wieder zu Hause angekommen möchte er noch die weiteren 4,6 kg bis zu seinem Normalgewicht abnehmen, was er aber nur mit der Unterstützung seiner Eltern schaffen kann.

de.wikipedia.org

Diese Normalgewichte fertigte man als Zweipfundstücke in Platin und Messing (§ 2).

de.wikipedia.org

Farbgebung entsprechend obiger Einteilung in Untergewicht, Normalgewicht, Präadipositas und die drei Adipositasgrade.

de.wikipedia.org

Im Fall der Herzinsuffizienz ist es günstiger, die Krankheit durch Normalgewicht zu vermeiden, als mit Übergewicht selbige überleben zu wollen.

de.wikipedia.org

Das entspricht 14,2 Prozent des Normalgewichts bei Männchen und 15,6 Prozent bei Weibchen.

de.wikipedia.org

Dieses Paradoxon wird allerdings häufig dahin gehend falsch interpretiert, dass Über- besser als Normalgewicht sei.

de.wikipedia.org