Tłumaczenia dla hasła „Privatpatient“ w niemiecko » grecki słowniku

Privatpatient(in) <-en, -en> SUBST r.m.(r.ż.)

Privatpatient(in)

ασθενής mf με ιδιωτική ασφάλιση

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verordnungsanteil am generikafähigen Markt bei Privatpatienten beträgt etwa 46,4 %.

de.wikipedia.org

In der Klinik werden sowohl Kassen- als auch Privatpatienten behandelt.

de.wikipedia.org

Die ambulante Restkostenversicherung in Kombination mit dem Kostenerstattungsprinzip ist ein praktikabler Weg, die Vorteile eines Privatpatienten auch gesetzlich Versicherten zugänglich zu machen.

de.wikipedia.org

6 der Musterbedingungen für die Krankheitskostenversicherung wird ausgeschlossen, dass die Ansprüche auf Versicherungsleistungen durch den Versicherungsnehmer (Privatpatient) abgetreten werden.

de.wikipedia.org

Die Art und Weise der Rechnungslegung und Erstattung der Rechnung ist dabei analog zum Privatpatienten.

de.wikipedia.org

Das Stockwerk für die Privatpatienten erster und zweiter Klasse verfügte zudem über vorgelagerte Loggien, die als Liegeveranda genutzt werden konnten.

de.wikipedia.org

Ausschließlich Privatpatienten durfte er nach der nationalsozialistischen Machtübernahme weiterhin behandeln.

de.wikipedia.org

Mit der Abfindung durch die Uniklinik seien entgangene Einkünfte aus der Behandlung von Privatpatienten und Pensionsansprüche abgegolten.

de.wikipedia.org

Bis zur Einführung der Versicherungspflicht (Basistarif) konnte der Privatpatient auch ohne Krankenversicherung sein und seine zahnärztliche Rechnung als Selbstzahler begleichen.

de.wikipedia.org

Diese in Arztpraxen, Ambulanzen und bei Krankenhaus-/Spitalsaufenthalten deutlich werdende Einschränkung findet sich, etwas weniger gravierend, auch bei Kuraufenthalten und reduziert sich bei Privatpatienten.

de.wikipedia.org