Tłumaczenia dla hasła „Reimport“ w grecko » niemiecki słowniku

επανεισαγωγή

Reimport r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig entfielen die für den Reimport der veredelten Felle erhobenen 30 Prozent Steuern.

de.wikipedia.org

Obwohl die Ware nur für diagnostische Zwecke freigegeben war, wurde sie nach Reimport für therapeutische Zwecke verpackt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Reimport von im kommunistischen Ausland umdeklarierter Ware konnte die sowjetische Verwaltung nochmals einen deutlichen Gewinn erzielen.

de.wikipedia.org

Durch die Preisbindung von Reimporten (§ 4) wird die Buchpreisbindung jedoch wirksam erzwungen.

de.wikipedia.org

Auch der Reimport (etwa von Pharmaprodukten) ist eine Arbitrage, da die Preisunterschiede desselben Präparates bekannt sind und von Arbitrageuren genutzt werden (können).

de.wikipedia.org

Durch Reimporte umgeht der jeweilige Importeur die vom Hersteller erstellten Preisvorgaben.

de.wikipedia.org

Ein solches Dumping ist aus Sicht des Produzenten sinnvoll, wenn ein Reimport der Waren in das Ursprungsland nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Infektion tritt dann selbst nach Reimport von Erregern nicht mehr endemisch, sondern nur noch sporadisch lokal auf.

de.wikipedia.org

Reimporte sind identische Güter wie die im Ursprungsland verkaufte Ware.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist nicht zu verwechseln mit Grauware oder dem Reimport von Waren am offiziellen Importeur vorbei.

de.wikipedia.org