Tłumaczenia dla hasła „Reiseführer“ w niemiecko » grecki słowniku

Reiseführer¹ <-s, -> SUBST r.m. (Buch)

Reiseführer

(ταξιδιωτικός) οδηγός r.m.

Reiseführer²(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.) (Person)

Reiseführer(in)

ξεναγός mf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur besseren Orientierung in literaturgeschichtlich bedeutsamen Gegenden sind im Buchhandel zahlreiche literarische Reiseführer erhältlich.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde auf diese Einbandvariante bei den Städteführern für den deutschsprachigen Raum und die Kompakt-Reiseführer zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Heimlich fährt der Reiseführer dem Bus mit dem eigenen Auto nach, um sicherzustellen, dass auf dem Weg zum Abnehmer kein Malheur passiert.

de.wikipedia.org

Der Weg ist eine Erfindung des Buchverlags, der auch den gleichnamigen Reiseführer herausbringt.

de.wikipedia.org

Bauwerke waren immer schon Bestandteil der Reiseliteratur und später der Reiseführer.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden – überwiegend für Verlage – Bücher aller Art, insbesondere Bildbände, Sachbücher, Ratgeber, Reiseführer sowie Schul- und Kinderbücher.

de.wikipedia.org

Durch die Inflation war dann eine Verarmung weiter bürgerlicher Schichten eingetreten, die zu den Hauptabnehmern der Reiseführer gehörten.

de.wikipedia.org

Er schrieb den Reiseführer mit Fotos Kleine Hotels mit Charme: Mallorca, Menorca & Ibiza, der auch in englischer Sprache erschien.

de.wikipedia.org

In den Reiseführern der Zeit wird sie als Sehenswürdigkeit und Ausflugslokal gepriesen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Baedeker waren Grieben Reiseführer schon ab der Jahrhundertwende mit fotografischen Abbildungen ausgestattet.

de.wikipedia.org