Tłumaczenia dla hasła „Reiseführer“ w niemiecko » włoski słowniku

Reiseführer RZ. m

Reiseführer

guida f (turistica)

Reiseführerin RZ. f

Reiseführerin

guida f turistica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bahnhofsbuchhandlung stellt Literatur für Bahnfahrten, Reiseführer und zumeist auch Zeitschriften zur Verfügung.

de.wikipedia.org

2020 erschien mitten in der COVID-19-Pandemie, in einer Zeit der Reisebeschränkungen, sein Reiseführer Galicien & Jakobsweg.

de.wikipedia.org

Der Baedeker-Reiseführer von 1943 gibt 33.500 Einwohner an und schildert „lebhafte Industrie“ (Maschinen-, Papierwaren-Fabriken, Kali-Bergbau) sowie bedeutenden Samenbau und -handel.

de.wikipedia.org

Seine Artikel waren populär und deshalb verfasste er auf Drängen des Stadtrates einen literarisch-kulturellen Halberstädter Reiseführer, der es auf eine Auflage von 30.000 Exemplaren brachte.

de.wikipedia.org

Es stellt als eine Art lokaler Reiseführer die Orte der Umgebung in lateinischen Hexametern dar.

de.wikipedia.org

Es werden jedoch auch vereinzelt Kochbücher, Reiseführer oder Bücher über Motorräder und Fahrräder veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er schrieb den Reiseführer mit Fotos Kleine Hotels mit Charme: Mallorca, Menorca & Ibiza, der auch in englischer Sprache erschien.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde auf diese Einbandvariante bei den Städteführern für den deutschsprachigen Raum und die Kompakt-Reiseführer zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Die Reiseführer sind dabei oftmals eher Reiseberichte mit persönlichen Beschreibungen als Nachschlagewerke.

de.wikipedia.org

Seit Frühjahr 2010 erscheint die Reiseführer-Reihe Zeit für das Beste.

de.wikipedia.org