Tłumaczenia dla hasła „Rhone“ w niemiecko » grecki słowniku

Krone <-, -n> [ˈkroːnə] SUBST r.ż.

1. Krone (Königskrone):

Krone

στέμμα r.n.

Krone

κορώνα r.ż.

die britische Krone

το βρεταννικό στέμμα

das setzt der Sache die Krone auf przen.

αυτό ξεπερνάει κάθε όριο

er hat schon einen in der Krone pot.

έχει φτιαχτεί από το ποτό

2. Krone (Baumkrone, Spitze):

Krone

φύλλωμα r.n.

3. Krone (das Höchste):

Krone

αποκορύφωμα r.n.

die Krone der Schöpfung

το αποκορύφωμα της δημιουργίας

4. Krone (Zahnkrone, Währung):

Krone

κορώνα r.ż.

5. Krone REL. (Dornenkrone):

Krone

στεφάνι r.n.

Ikone <-, -n> [iˈkoːnə] SUBST r.ż.

Ikone

εικόνα r.ż.

Ikone

εικόνισμα r.n.

Kardone <-, -n> [karˈdoːnə] SUBST r.ż. BOT.

Kardone

αγριαγκινάρα r.ż.

I . schonen [ˈʃoːnən] VERB cz. przech.

1. schonen (sorgfältig behandeln):

schonen

προσέχω, φροντίζω

2. schonen (verschonen):

schonen

δείχνω επιείκεια σε

II . schonen [ˈʃoːnən] VERB cz. zwr.

schonen sich schonen:

sich schonen

προσέχω τον εαυτό μου

Schoner <-s, -> SUBST r.m. NAUT.

Schoner

γολέτα r.ż.

Schoner

ημιολία r.ż.

Kanone <-, -n> [kaˈnoːnə] SUBST r.ż.

1. Kanone WOJSK.:

Kanone

πυροβόλο r.n.

Kanone

κανόνι r.n.

2. Kanone pot. (Könner):

Kanone

κανόνι r.n.

3. Kanone pot. (Revolver):

Kanone

πιστόλι r.n.

Marone <-, -n [o. Maroni] > [maˈroːnə] SUBST r.ż. (Esskastanie)

Marone

κάστανο r.n.

Melone <-, -n> [meˈloːnə] SUBST r.ż.

1. Melone (Wassermelone):

Melone

καρπούζι r.n.

2. Melone (Honigmelone):

Melone

πεπόνι r.n.

3. Melone (Hut):

Melone

καβουράκι r.n.

Schöne SUBST

Hasło od użytkownika

Schöne (schöne Frau) r.ż.

καλλονή r.ż.

Smartphone SUBST

Hasło od użytkownika

Smartphone r.n.

έξυπνο τηλέφωνο r.n.

Smartphone r.n.

smartphone r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1997 wurde das Unternehmen als 50:50 Joint-Venture von MSG AgVet (MSD Sharp & Dohme) und Rhone Merioux (Rhône-Poulenc) gegründet.

de.wikipedia.org

Während sich „droben“ der Tessin nach Süden und der „Rhodanus“ (Vers 35), die Rhone, nach Westen wendet, treibt ihn „Nach Asia <...> die königliche Seele“.

de.wikipedia.org