Tłumaczenia dla hasła „Salon“ w niemiecko » grecki słowniku

Salon <-s, -s> [zaˈlɔ͂ː, zaˈlɔŋ] SUBST r.m.

1. Salon (Raum, Ausstellungssalon):

Salon

σαλόνι r.n.

2. Salon (Frisiersalon):

Salon

κομμωτήριο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Zeit des Biedermeier beherbergte das Haus mit dem Sonnleithnerschen Salon den größten musikalischen Salon seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Der Salon erhielt einen langen Besprechungstisch mit sieben Sitzgelegenheiten.

de.wikipedia.org

Der Salon wird durch den Übergang zur Säule kräftig hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Wandvertäfelung im großen Salon stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befindet sich eine repräsentative Treppendiele mit schmiedeeisernem Geländer und einem Eingangsbereich, der in drei sukzessiv verbundene Salons und zwei kleinere Zimmer führt.

de.wikipedia.org

Er umfasst einen Teilbereich der Gemeinde Salon-de-Provence und drei weitere Gemeinden.

de.wikipedia.org

Dort legte sie sich auf das Fach der Salon- und Anstandsdamen sowie ernsten Mütter fest und blieb dort 43 Jahre tätig.

de.wikipedia.org

Weil sie eine Vase zerbrach, wurde sie zur Strafe in ein Wandgefängnis, ein Kämmerchen neben dem Salon mit einer Gittertür, eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Seine Klaviermusik (zumeist leichte bis mittelschwere Salon-Kompositionen) wurde in zahlreichen Druckausgaben veröffentlicht und fand weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

Von hier aus leitete sie die Papiermühle weiter und unterhielt einen Salon, der vor allem von Musikern besucht wurde.

de.wikipedia.org