Tłumaczenia dla hasła „Schauspielausbildung“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

Lehrerausbildung <-> SUBST r.ż. l.poj.

Lehrerausbildung

εκπαίδευση r.ż. δασκάλων και καθηγητών

schauspielern [ˈ---] VERB cz. nieprzech. auch przen.

schauspielern

παίζω θέατρο

schauspielerisch PRZYM.

schauspielerisch

θεατρικός

Schauspielschule <-, -n> SUBST r.ż.

Schauspielschule

δραματική σχολή r.ż.

Herausbildung <-, -en> SUBST r.ż.

1. Herausbildung (Formung):

Herausbildung

διαμόρφωση r.ż.

2. Herausbildung (Entstehung):

Herausbildung

δημιουργία r.ż.

3. Herausbildung (von Charakter):

Herausbildung

διάπλαση r.ż.

Berufsausbildung <-, -en> SUBST r.ż. mst l.poj.

Berufsausbildung

επαγγελματική εκπαίδευση r.ż.

Erstausbildung <-> SUBST r.ż. l.poj. PR.

Erstausbildung

αρχική εκπαίδευση r.ż.

Grundausbildung <-> SUBST r.ż. l.poj. WOJSK.

Grundausbildung

βασική εκπαίδευση r.ż.

Schauspielhaus SUBST

Hasło od użytkownika

Schauspielhaus r.n. TEATR

θέατρο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schauspielausbildung schloss er 2005 mit Diplom ab.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ihrer Schauspielausbildung arbeitete sie neben bei beispielsweise als Personal Trainerin und Assistentin, bevor sie sich vollständig auf die Schauspielerei fokussierte.

de.wikipedia.org

Anschließend begann er eine Schauspielausbildung (bis 1975) und ab 1974 eine Regieausbildung.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Schauspielausbildung war sie vorwiegend an deutschsprachigen Bühnen tätig.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde sie, ohne je eine Schauspielausbildung absolviert zu haben, für den Film entdeckt.

de.wikipedia.org

Sie absolvierte dann eine Schauspielausbildung und studierte Theaterwissenschaften.

de.wikipedia.org

Er hatte eigentlich keine richtige Schauspielausbildung erfahren, spielte aber dennoch in vielen erfolgreichen Filmen, Fernsehserien, und Revuen mit.

de.wikipedia.org

Er entschied sich dann für eine professionelle Schauspielausbildung.

de.wikipedia.org

Schon während seiner Schauspielausbildung wurde er für Hauptrollen an unterschiedlichen Bühnen sowie für Moderationen engagiert.

de.wikipedia.org

Bereits 1983 engagierte er sich neben seiner schauspielerischen Tätigkeit für die Schauspielausbildung.

de.wikipedia.org