Tłumaczenia dla hasła „Schokolade“ w niemiecko » grecki słowniku

Schokolade <-, -n> [ʃokoˈlaːdə] SUBST r.ż.

Schokolade

σοκολάτα r.ż.

eine Tafel Schokolade

μια σοκολάτα

eine Tasse Schokolade

ένα φλιτζάνι σοκολάτα

weiße Schokolade

άσπρη/λευκή σοκολάτα

Przykładowe zdania ze słowem Schokolade

weiße Schokolade

άσπρη/λευκή σοκολάτα

eine Tafel Schokolade

μια σοκολάτα

eine Tasse Schokolade

ένα φλιτζάνι σοκολάτα

ich esse leidenschaftlich gern Schokolade

τρελαίνομαι για σοκολάτα

ich habe Hunger auf Schokolade

έχω όρεξη για σοκολάτα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen der dünnflüssigen Konsistenz der hellgelben Rumcreme wird die Schokolade in der Regel hochkant verzehrt.

de.wikipedia.org

Schokolade besteht zu beträchtlichen Teilen aus Fett und Zucker.

de.wikipedia.org

Allerdings kann der große Fettanteil in der Schokolade zu gesundheitlichen Problemen führen.

de.wikipedia.org

An Orangen, Bananen, Schokoladen, die uns die Amerikaner von ihren Panzern herab zuwarfen.

de.wikipedia.org

Temperieren: Unter dem Temperieren versteht man die thermische und mechanische Behandlung geschmolzener Schokolade, um die Ausbildung der Kristallstruktur der Kakaobutter beim Abkühlen zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Damit wurde Schokolade erstmals ohne Zusatz von Zucker, Honig oder gerösteten Haselnüssen zu einem Genussmittel.

de.wikipedia.org

Diese können auch Schokolade enthalten, beispielsweise Schokoladenpudding, Nougatcreme, Buttercreme mit Kakao.

de.wikipedia.org

Für weiße Schokolade werden außer Kakaobutter keine Kakaobestandteile verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Selbsterwärmung der Schokolade während der Erstarrungsphase ist möglich.

de.wikipedia.org

Nach dem Backen werden sie teilweise in flüssige Schokolade getaucht.

de.wikipedia.org