Tłumaczenia dla hasła „Schwiegertochter“ w niemiecko » grecki słowniku

Schwiegertochter <-, -töchter> SUBST r.ż.

Schwiegertochter

νύφη r.ż.

Schwiegersohn <-(e)s, -söhne> SUBST r.m.

Schwiegersohn

γαμπρός r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Hauptwerk war der Spieghel der volcomenheit, der an seine Schwiegertochter, eine fromme Witwe, gerichtet war und in der Zeit 1455–1460 entstand.

de.wikipedia.org

Aber die Eifersucht der anderen Schwiegertochter war inzwischen bis ins Unermessliche gewachsen.

de.wikipedia.org

Sie gesteht ihrer Schwiegertochter alles und fleht um Hilfe.

de.wikipedia.org

Da sich sein Sohn und seine Schwiegertochter davor ekeln, muss er beim Essen in der Ecke sitzen.

de.wikipedia.org

Die Königin denkt sich Lügengeschichten aus, um die verhasste Schwiegertochter loszuwerden und lässt zudem alle Brennnesseln weitläufig ausreißen.

de.wikipedia.org

Dies geschah gegen den Willen seiner Mutter, die das große, plumpe Mädchen, diesen „Bastard aus doppeltem Ehebruch“, so ihre Worte, als Schwiegertochter ablehnte.

de.wikipedia.org

Mit seiner Frau und seiner ihm ans Herz gewachsenen Schwiegertochter lebt er in einfachen, von Mangel gekennzeichneten Verhältnissen.

de.wikipedia.org

Ein Mythos erzählt von einer armen Schwiegertochter und ihrer schrulligen Schwiegermutter.

de.wikipedia.org

Sie schwieg, berichtete die Tatsache aber dem König, ihrem Vater, der seine Schwiegertöchter überwachen ließ.

de.wikipedia.org

Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.

de.wikipedia.org