Tłumaczenia dla hasła „Singularzulassung“ w niemiecko » grecki słowniku

Singularzulassung <-, -en> SUBST r.ż. PR.

Singularzulassung

διορισμός r.m. δικηγόρου σε ένα μόνο δικαστήριο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Singularzulassung bezeichnet im deutschen Recht im Gegensatz zur Simultanzulassung die Zulassung eines Rechtsanwalts zur Vertretung allein an einem bestimmten Gericht.

de.wikipedia.org

Die beim Bundesgerichtshof zugelassenen Rechtsanwälte sind Pflichtmitglieder der Rechtsanwaltskammer beim Bundesgerichtshof und nur dort zugelassen (Singularzulassung).

de.wikipedia.org

Die frühere Singularzulassung der Rechtsanwälte an den Oberlandesgerichten einiger Bundesländer wurde im Jahr 2000 vom Bundesverfassungsgericht für verfassungswidrig erklärt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um den einzigen verbliebenen Fall einer Singularzulassung vor deutschen Gerichten.

de.wikipedia.org