Tłumaczenia dla hasła „Sok“ w niemiecko » grecki słowniku

sog [zoːk]

sog cz. przeszł. von saugen

Zobacz też saugen

I . saugen <saugt, sog/saugte, gesogen/gesaugt> [ˈzaʊgən] VERB cz. przech.

1. saugen (an Strohhalm, von Staubsauger):

saugen

ρουφώ

soll ich mir das aus den Fingern saugen?

να το γεννήσω;

2. saugen (an Brust):

saugen

θηλάζω

3. saugen (an Flasche):

saugen

πιπιλίζω

4. saugen TECHNOL. (einsaugen, aufsaugen):

saugen

αναρροφώ

II . saugen <saugt, sog/saugte, gesogen/gesaugt> [ˈzaʊgən] VERB cz. przech./cz. nieprzech. (staubsaugen)

saugen

σκουπίζω

Lok <-, -s> [lɔk] SUBST r.ż.

Lok Abk von skrót od Lokomotive

Zobacz też Lokomotive

Lokomotive <-, -n> [lokomoˈtiːvə] SUBST r.ż.

1. Lokomotive (Dampflokomotive):

Lokomotive

ατμάμαξα r.ż.

Lokomotive

ατμομηχανή r.ż.

2. Lokomotive (Diesellokomotive):

Lokomotive

ντηζελάμαξα r.ż.

3. Lokomotive (Elektrolokomotive):

Lokomotive

ηλεκτράμαξα r.ż.

soff [zɔf]

soff cz. przeszł. von saufen

Zobacz też saufen

saufen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaʊfən] VERB cz. przech./cz. nieprzech.

1. saufen (von Tieren):

saufen

πίνω

2. saufen pej. (trinken):

saufen

ρουφώ

3. saufen pot. (viel Alkohol trinken):

saufen

τα πίνω, μπεκροπίνω

er säuft wie ein Loch

πίνει σαν σφουγγάρι

Look <-s, -s> [lʊk] SUBST r.m.

Look

λουκ r.n.

seinen Look wechseln

αλλάζω λουκ

Amok <-s> [ˈaːmɔk] SUBST r.m. l.poj.

Amok

αμόκ r.n.

Amok laufen

με πιάνει αμόκ

sank [zaŋk]

sank cz. przeszł. von sinken

Zobacz też sinken

sinken <sinkt, sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] VERB cz. nieprzech.

1. sinken (sich verringern):

sinken

μειώνομαι

im Wert sinken

χάνω την αξία μου

2. sinken (langsam fallen):

sinken

πέφτω

er sank auf einen Stuhl

σωριάστηκε σε μια καρέκλα

sie sank in meiner Achtung

έπεσε/μειώθηκε η εκτίμησή μου γι' αυτήν

zu Boden sinken

σωριάζομαι στο έδαφος

den Mut sinken lassen

χάνω το θάρρος μου

3. sinken (von Ballon, Wasserspiegel):

sinken

κατεβαίνω

4. sinken (von Schiff, einsinken):

sinken

βουλιάζω