Tłumaczenia dla hasła „Stil“ w niemiecko » grecki słowniku

Stil <-(e)s, -e> [ʃtiːl] SUBST r.m.

1. Stil LIT.:

Stil

ύφος r.n.

2. Stil (Baustil):

Stil

ρυθμός r.m.

im Stil des Barock

σε ρυθμό μπαρόκ

3. Stil (Art und Weise):

Stil

στυλ r.n.

in großem Stil

σε μεγάλη έκταση

das ist nicht sein Stil

αυτό δεν είναι το στυλ του

Przykładowe zdania ze słowem Stil

im Stil des Barock

σε ρυθμό μπαρόκ

in großem Stil

σε μεγάλη έκταση

das ist nicht sein Stil

αυτό δεν είναι το στυλ του

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Später wurde es um nördliche und südliche Flügel im viktorianischen Stil erweitert.

de.wikipedia.org

Die Stele ist im Stil der Bronzeplatten des Zelebrationsaltars gestaltet.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche im Stil einer Bettelordenskirche dient heute als Konzertsaal mit 1000 Sitzplätzen und einer guten Akustik.

de.wikipedia.org

Der Bau wurde im griechisch-römischen Stil mit neogotischen Einflüssen gehalten.

de.wikipedia.org

Er selbst beschreibt seinen Stil als humanistisch, seine Werke porträtieren politische Ereignisse und Minderheiten.

de.wikipedia.org

Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.

de.wikipedia.org

Einige davon sind nach zahlreichen Bränden nicht im alten Stil wieder aufgebaut, andere sind wegen Baufälligkeit abgerissen worden.

de.wikipedia.org

Hierdurch lassen sich zum Teil die jeweiligen Stile erkennen bzw. eingrenzen.

de.wikipedia.org

Anstelle des alten Herrenhaus aus Holz wurde 1833 ein zweigeschossiger Neubau aus Stein im Stile des Spätklassizismus errichtet.

de.wikipedia.org