niemiecko » grecki

Gesetzeskraft <-> SUBST r.ż. l.poj. PR.

Ertragskraft <-> SUBST r.ż. l.poj. GOSP.

Urteilskraft <-> SUBST r.ż. l.poj.

Lebenskraft <-, -kräfte> SUBST r.ż.

Antriebskraft <-, -kräfte> SUBST r.ż. TECHNOL.

Halbtagskraft <-, -kräfte> SUBST r.ż.

1. Halbtagskraft (männlich):

2. Halbtagskraft (weiblich):

Arbeitskraft <-, -kräfte> SUBST r.ż.

1. Arbeitskraft nur l.poj. (Leistungskraft):

2. Arbeitskraft nur l.mn. (Mitarbeiter):

3. Arbeitskraft (Arbeitnehmer):

Willenskraft <-> SUBST r.ż. l.poj.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jede Krümmung würde die Stoßkraft brechen und Fehlstöße veranlassen.
de.wikipedia.org
Die zulässige Zug- und Stoßkraft betrug 80 kN.
de.wikipedia.org
Die dabei erzeugte starke Stoßkraft brachte der makedonischen Phalanx den Ruf eines unüberwindbaren Bollwerks, einer mit Lanzenspitzen bewehrten Menschenwalze (griechisch: Phalanx), ein.
de.wikipedia.org
Doch erst mit der Emanzipation des Bürgertums bekamen diese Ideen eine politische Stoßkraft.
de.wikipedia.org
Der Zweck, die hohe Stoßkraft in eine etwas länger anhaltende kleinere Belastung des Aufbaus und seiner Insassen umzuwandeln, ist nach einer Auslenkung erreicht.
de.wikipedia.org
Nachdem es zerbrochen war, konnte die Flutwelle verstärkt in den Emslauf eintreten, so dass die Stoßkraft in Richtung des Dollart abnahm.
de.wikipedia.org
Bei den entstandenen Halbbrigaden bildeten die regulären Bataillone im Gefecht das Rückgrat der Formation und verliehen ihr Standvermögen und Stoßkraft.
de.wikipedia.org
Die Zugfedern können dabei sowohl die Zug- als auch die Stoßkräfte aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die in den Kupplungen und Puffern auftretenden Zug- und Stoßkräfte können sich somit allmählich ausgleichen.
de.wikipedia.org
Der Lokaufbau war mittragend und übernahm mit den Rahmen die Zug- und Stoßkräfte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Stoßkraft" w innych językach

Definicje "Stoßkraft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский