Tłumaczenia dla hasła „Timor“ w niemiecko » grecki słowniku

Osttimor <-s> [ɔstˈtiːmoːɐ] SUBST r.n. l.poj.

Osttimor

Ανατολικό Τιμόρ r.n.

Humor <-s> [huˈmoːɐ] SUBST r.m. l.poj.

Humor

χιούμορ r.n.

er hat keinen Sinn für Humor

δεν έχει αίσθηση του χιούμορ

etw B. mit Humor nehmen/tragen

παίρνω κάτι ελαφρά

Tumor <-s, -e(n)> [tuˈmoːɐ] SUBST r.m. MED.

Tumor

όγκος r.m.

Antimon <-s> [antiˈmoːn] SUBST r.n. l.poj. CHEM.

Antimon

αντιμόνιο r.n.

Marmor <-s, -e> [ˈmarmoːɐ] SUBST r.m. mst l.poj.

Marmor

μάρμαρο r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Traditionell macht man sich unter diesen Völkern noch immer Gedanken über ein vereintes Timor.

de.wikipedia.org

Im dünn besiedelten Timor richtete der Ruhm und der Reichtum eines Liurais sich nicht nach der Landesfläche, die er beherrschte, sondern nach der Anzahl seiner Untergebenen.

de.wikipedia.org

Traditionell machen sich Teile dieser Völker noch immer Gedanken über ein vereintes Timor.

de.wikipedia.org

Es war ein riskantes Unternehmen ins mehr als 5200 Kilometer entfernte Timor zu fliehen.

de.wikipedia.org

Ähnlich sah es im portugiesischen Timor aus.

de.wikipedia.org

Zudem war Silva von 2007 bis 2009 Präsident der Timor-Leste Information & Communication Technology Association (ICT-TL).

de.wikipedia.org

Im späten 17. Jahrhundert wurden mehrere Versuche der portugiesischen Krone vereitelt, die Kontrolle über das gesamte Timor zu gewinnen.

de.wikipedia.org