Tłumaczenia dla hasła „Treibeis“ w niemiecko » grecki słowniku

Treibeis <-es> [ˈtraɪp-] SUBST r.n. l.poj.

Treibeis

επιπλέων πάγος r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der größte Teil friert im Winter für Monate zu, abgesehen von einem Gebiet in der Mitte des Meeres, oder ist weiten Teils mit Treibeis bedeckt.

de.wikipedia.org

Ihre Bauweise machte sie deshalb bei Hochwasser und Treibeis besonders anfällig.

de.wikipedia.org

Die Schiffe können damit auch in Gewässern mit schwierigen Eisverhältnisse (bis zu 40 cm dickes Treibeis) navigieren.

de.wikipedia.org

Um das flache Bauwerk vor Treibeis zu schützen, befanden sich 12 Eisbrecher vor der Brücke.

de.wikipedia.org

Küstenfesteis und Treibeis macht sie jedoch für den größten Teil des Jahres unpassierbar.

de.wikipedia.org

Es kam, beginnend in strömungsschwachen Flussbereichen, zu umfangreichen Treibeis- und Grundeisbildungen bei anhaltendem Frost.

de.wikipedia.org

Eisgang ist das Schwimmen von Treibeis auf Gewässern.

de.wikipedia.org

Das Treibeis bleibt sogar bei starkem Wind an den Brückenpfeilern hängen.

de.wikipedia.org

Mechanische Verletzungen durch größeres Treibgut oder auch durch Treibeis heilen schnell aus.

de.wikipedia.org

Klappmützen leben auf dem Treibeis über tiefen Wasserschichten.

de.wikipedia.org