Tłumaczenia dla hasła „Vaterlandsverräter“ w niemiecko » grecki słowniku

Vaterlandsverräter(in) <-s, -> SUBST r.m.(r.ż.)

Vaterlandsverräter(in)

προδότης r.m. (προδότρια) r.ż. της πατρίδας

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So distanzierte man sich von den Vertretern der eigenen Kirche wie von feindlichen Vaterlandsverrätern.

de.wikipedia.org

00486 „Über die Operation zur Repressierung der Ehefrauen und Kinder von Vaterlandsverrätern“.

de.wikipedia.org

Zuerst dementiert das Heer, es seien haltlose Gerüchte und Verleumdungen von „Vaterlandsverrätern“, und schlägt eine Demonstrationen blutig nieder.

de.wikipedia.org

In der französischen Presse wurde er als Spion Bismarcks bezeichnet, während ihn die deutsche Presse als „Vaterlandsverräter“ beschimpfte.

de.wikipedia.org

Die Vertriebenenverbände kritisierten ihre Ansichten und attackierten sie als „Vaterlandsverräter“.

de.wikipedia.org

Die politische Rechte weigerte sich, das Mahnmal eines „Vaterlandsverräters“ zu honorieren.

de.wikipedia.org

Fortan gilt er als „Undeutscher“ und Vaterlandsverräter.

de.wikipedia.org

Die Hetze gegen Oppositionelle wurde in den Staatsmedien geschürt, Andersdenkende wurden als Vaterlandsverräter angeprangert und systematisch verleumdet.

de.wikipedia.org

1933 wurde ihm deshalb Konspiration mit einem Vaterlandsverräter vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Für die deutsche Rechte war er ein Vaterlandsverräter.

de.wikipedia.org