Tłumaczenia dla hasła „Wirbelbruch“ w niemiecko » grecki słowniku

Wirbelbruch <-(e)s, -brüche> SUBST r.m. MED.

Wirbelbruch

κάταγμα r.n. σπονδύλου

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem Wirbelbruch wechselte sie vom Einzellauf zum Eistanz.

de.wikipedia.org

Die Elastoplastie ist ähnlich wie die Kyphoplastie ein minimalinvasives Verfahren zur Behandlung von Wirbelbrüchen.

de.wikipedia.org

Bei der Operation mussten mehrere Wirbelbrüche und eine Kompression des Wirbelkanals behoben werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt haben zahlreiche Faktoren einen Einfluss auf die Kräfteverhältnisse in den Wirbelkörpern, die einen weiteren Wirbelbruch begünstigen können, darunter in erster Linie die Form des behandelten Wirbelbruchs.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf kommt es zu einer tonischen Muskelanspannung der langen Rückenmuskulatur, die oft vom Nacken absteigend verläuft und zu schmerzhafter Überstreckung, unbehandelt sogar zu Wirbelbrüchen führen kann.

de.wikipedia.org

Sinterungsbrüche oder Sinterungen sind Wirbelbrüche, die bei stark osteoporotisch verändertem Knochen entstehen.

de.wikipedia.org

Seitdem etablierte sich das Verfahren zunehmend auch zur Behandlung osteoporotischer Wirbelbrüche.

de.wikipedia.org

Trips verwechselte dadurch Bremse und Gaspedal, kam von der Strecke ab und erlitt zwei Wirbelbrüche, einen Nasenbeinbruch und schwere Prellungen.

de.wikipedia.org

Er verwies auf gesundheitliche Probleme; in seiner Karriere hatte er zahlreiche Verletzungen erlitten, u. a. zwei Kreuzbandrisse, eine Schulterverletzung, eine Sprunggelenksverletzung, Meniskusschäden sowie zwei Wirbelbrüche.

de.wikipedia.org

Doch sobald man die Injektionen stoppt, steigt das Risiko von mehrfachen Wirbelbrüchen aufgrund eines Rebound-Effekts.

de.wikipedia.org