Tłumaczenia dla hasła „Wirbelbruch“ w niemiecko » francuski słowniku

Wirbelbruch RZ. r.m. MED.

Wirbelbruch

fracture r.ż. vertébrale

sich C. einen Wirbelbruch zuziehen

se fracturer une vertèbre

Przykładowe zdania ze słowem Wirbelbruch

sich C. einen Wirbelbruch zuziehen

se fracturer une vertèbre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im weiteren Verlauf kommt es zu einer tonischen Muskelanspannung der langen Rückenmuskulatur, die oft vom Nacken absteigend verläuft und zu schmerzhafter Überstreckung, unbehandelt sogar zu Wirbelbrüchen führen kann.

de.wikipedia.org

Ein Wirbelbruch, auch Wirbelfraktur genannt, ist ein Bruch eines Wirbels der Wirbelsäule.

de.wikipedia.org

Die Ursache sind zur Hälfte Unfälle mit einem spinalen Trauma durch einen Wirbelbruch.

de.wikipedia.org

Bei der Operation mussten mehrere Wirbelbrüche und eine Kompression des Wirbelkanals behoben werden.

de.wikipedia.org

Die Wirbelbrüche mussten nicht operiert werden, der Knöchelbruch wurde noch am Renntag operiert.

de.wikipedia.org

Mit Freunden bricht er abends in ein Schwimmbad ein und landet nach einem Kopfsprung ins viel zu flache Wasser mit Wirbelbruch im Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Die Behandlung eines Wirbelbruchs kann operativ oder konservativ erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Ablauf der Verletzung ist normalerweise deutlich weniger dramatisch als bei Wirbelbrüchen jüngerer Leute, die nicht auf eine Osteoporose zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Er zog sich bei dem Unfall eine Gehirnerschütterung, zwei Wirbelbrüche und eine Fraktur am rechten Knöchel zu.

de.wikipedia.org

Seitdem etablierte sich das Verfahren zunehmend auch zur Behandlung osteoporotischer Wirbelbrüche.

de.wikipedia.org