Tłumaczenia dla hasła „Zucker“ w niemiecko » grecki słowniku

Zucker <-s, -> [ˈtsʊkɐ] SUBST r.m.

1. Zucker (Nahrungsmittel):

Zucker

ζάχαρη r.ż.

ich bin doch nicht aus Zucker

δεν είμαι από ζάχαρη

2. Zucker pot. (Diabetes):

Zucker

ζάχαρο r.n.

zuckern [ˈtsʊkɐn] VERB cz. przech.

zuckern

ζαχαρώνω, ρίχνω ζάχαρη σε

Przykładowe zdania ze słowem Zucker

bitte zwei Kaffee mit Zucker/viel Zucker!

δυο καφέδες μέτριους/γλυκούς, παρακαλώ!

zwei gehäufte Esslöffel Zucker

δύο γεμάτες κουταλιές ζάχαρη

ich bin doch nicht aus Zucker

δεν είμαι από ζάχαρη

kann ich bitte den Zucker haben?

παρακαλώ, μπορώ να έχω τη ζάχαρη;

kannst du mir noch ein bisschen Zucker geben?

μπορείς να μου δώσεις ακόμα λίγη ζάχαρη;

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mangoldwurzel enthält viel Zucker, der in früheren Zeiten durch Auskochen gewonnen wurde.

de.wikipedia.org

Sie bestehen in der Regel aus getrocknetem und geriebenem Fisch, weißem Sesam, Sojasoße, Seetang, Zucker, Salz und Mononatriumglutamat.

de.wikipedia.org

Andere Quellen benutzen auch Zucker, Asche und Brennspiritus.

de.wikipedia.org

Sie kam aus Talcahuano und hatte unter anderem eine große Menge Zucker, Nitrate und Metall geladen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen beschäftigten sich mit Zucker und Acetylierung.

de.wikipedia.org

Urin enthält ferner geringe Mengen an Zucker (Glucose).

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Zeit gingen jedoch wieder Aufträge vor allem aus der Zucker- und Papierindustrie ein.

de.wikipedia.org

Die biologische Aktivität der Proteohormone hängt u. a. von einer Zucker-Komponente ab (auch Kohlenhydrat-Komponente genannt), die an das Eiweißgerüst angehängt ist.

de.wikipedia.org

Der Saft des Baumes enthält 0,5 bis 5 Prozent Zucker; ein Baum liefert 2½ bis 3 Kilogramm Zucker pro Jahr.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Salz, Pfeffer, Minze, Zucker und Zitronensaft gewürzt werden.

de.wikipedia.org