Tłumaczenia dla hasła „anodenseitig“ w niemiecko » grecki słowniku

gegenseitig [ˈgeːgənzaɪtɪç] PRZYM.

gegenseitig

αμοιβαίος

in gegenseitigem Einverständnis

με αμοιβαία συμφωνία

sich gegenseitig helfen

βοηθάμε ο ένας τον άλλον

beiderseitig PRZYM.

1. beiderseitig (räumlich):

beiderseitig

και απ' τις δύο πλευρές

2. beiderseitig MED.:

beiderseitig

αμφίπλευρος

eine beiderseitige Lähmung

μια αμφίπλευρη παράλυση

3. beiderseitig (gegenseitig):

beiderseitig

αμοιβαίος

in beiderseitigem Einverständnis

με αμοιβαία συναίνεση

einseitig [ˈaɪnzaɪtɪç] PRZYM. auch przen.

einseitig

μονόπλευρος

allseitig [ˈalzaɪtɪç] PRZYM.

allseitig

καθολικός, ολόπλευρος

zur allseitigen Zufriedenheit

προς ικανοποίηση όλων

achtseitig PRZYM.

1. achtseitig (Manuskript):

achtseitig

οκτασέλιδος

2. achtseitig MAT. (Gegenstand):

achtseitig

οκτάπλευρος

dreiseitig [ˈ---] PRZYM.

1. dreiseitig (Gegenstand):

dreiseitig

τρίπλευρος

2. dreiseitig (Schriftstück):

dreiseitig

τρισέλιδος

ganzseitig PRZYM.

ganzseitig

ολοσέλιδος

vielseitig PRZYM.

vielseitig

πολύπλευρος

vielseitig (Mensch auch)

πολυπράγμονας

vierseitig [ˈ---] PRZYM.

1. vierseitig (Gegenstand):

vierseitig

τετράπλευρος

2. vierseitig (Schriftstück):

vierseitig

τετρασέλιδος

zweiseitig PRZYM.

1. zweiseitig (Schriftstück):

zweiseitig

δισέλιδος

2. zweiseitig (bilateral):

zweiseitig

διμερής

wechselseitig PRZYM.

wechselseitig

αμοιβαίος

Anodenstrahl <-(e)s, -en> SUBST r.m.

Anodenstrahl

ανοδική ακτίνα r.ż.

Anodenspannung <-, -en> SUBST r.ż.

Anodenspannung

ανοδική τάση r.ż.

Anodenkreis <-(e)s, -e> SUBST r.m.

Anodenkreis

ανοδικό κύκλωμα r.n.

umseitig [ˈʊmzaɪtɪç] PRZYSŁ.

1. umseitig (auf der Rückseite):

umseitig

στο πίσω μέρος

2. umseitig (auf der nächsten Seite):

umseitig

στο επόμενο φύλλο

halbseitig PRZYM.

1. halbseitig MED.:

halbseitig

ημίπλευρος

halbseitige Lähmung

ημιπληγία

2. halbseitig (Anzeige, Artikel):

halbseitig

ημισέλιδος

fünfseitig [ˈ---] PRZYM.

1. fünfseitig (Gegenstand):

fünfseitig

πεντάπλευρος

2. fünfseitig (Schriftstück):

fünfseitig

πεντασέλιδος

gleichseitig PRZYM. MAT.

gleichseitig

ισόπλευρος