Tłumaczenia dla hasła „bedro“ w niemiecko » grecki słowniku

betrog

betrog cz. przeszł. von betrügen

Zobacz też betrügen

betrügen <betrügt, betrog, betrogen> [bəˈtryːgən] VERB cz. przech.

betrügen

(εξ)απατώ

sich selbst betrügen

αυταπατώμαι

bedrohen [bəˈʔdroːən] VERB cz. przech.

bedrohen

απειλώ

jdn mit dem Tod/mit einem Messer bedrohen

απειλώ κάποιον με θάνατο/με μαχαίρι

Bedarf <-(e)s, -e> [bəˈdarf] SUBST r.m.

Bedarf

ανάγκη r.ż.

Bedarf

ζήτηση r.ż.

bei Bedarf

σε περίπτωση ανάγκης

je nach Bedarf

ανάλογα με τη ζήτηση

den Bedarf an Rohstoffen abdecken

καλύπτω τις ανάγκες σε πρώτες ύλες

danke, kein Bedarf! oft iron.

ευχαριστώ πάρα πολύ, αλλά δεν ενδιαφέρομαι

bedrohlich PRZYM.

bedrohlich

απειλητικός

die Situation nahm bedrohliche Ausmaße an

η κατάσταση πήρε απειλητικές διαστάσεις

bedrückt PRZYM.

bedrückt

στενοχωρημένος, θλιμμένος

Libero <-s, -s> [ˈliːbero] SUBST r.m. SPORT

Libero

λίμπερο r.m.

bedauern [bəˈdaʊɐn] VERB cz. przech.

bedauern

λυπάμαι

bedaure!

λυπάμαι!

er ist zu bedauern

είναι να το λυπάσαι

jdn wegen etw D. bedauern

λυπάμαι κάποιον για κάτι

wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass …

με λύπη μας πρέπει να σας πληροφορήσουμε, ότι …