Tłumaczenia dla hasła „deadline“ w niemiecko » grecki słowniku

dealen [ˈdiːlən] VERB cz. nieprzech. pot.

dealen mit +C.

κάνω εμπόριο (ναρκωτικών) με

Saline <-, -n> [zaˈliːnə] SUBST r.ż.

Saline

αλυκή r.ż.

geradlinig [gəˈraːtliːnɪç] PRZYM.

1. geradlinig MAT.:

geradlinig

ευθύγραμμος

2. geradlinig (Abstammung):

geradlinig

κατευθείαν

3. geradlinig (Charakter):

geradlinig

ειλικρινής, ευθύς

Mandoline <-, -n> [mandoˈliːnə] SUBST r.ż.

Mandoline

μαντολίνο r.n.

Hardliner <-s, -> [ˈhaːtlaɪnɐ] SUBST r.m.

Hardliner

σκληροπυρηνικός r.m.

Pipeline <-, -s> [ˈpaɪplaɪn] SUBST r.ż.

1. Pipeline (für Erdöl):

Pipeline

πετρελαιαγωγός r.m.

2. Pipeline (für Erdgas):

Pipeline

αγωγός r.m. φυσικού αερίου

Popeline <-s, -> SUBST r.m. <-, -> SUBST r.ż.

Popeline

ποπλίνα r.ż.

online PRZYM.

online TELEK., KOMPUT.

επί γραμμής

online TELEK., KOMPUT.

on line

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie findet nur das fertige Manuskript mit dem Titel: Deadline.

de.wikipedia.org

Deadline, die der erfolgreiche TV-Produzent Dick Wolf (Law & Order) entwickelte, wurde jedoch nach nur einer Staffel eingestellt.

de.wikipedia.org

Schlussendlich wird die Direktive durch einen Dringlichkeitserlass umgesetzt, um die Deadline einzuhalten.

de.wikipedia.org

Deadline wird über die Tastatur gesteuert.

de.wikipedia.org

Deadline muss innerhalb eines Zeitlimits gelöst werden.

de.wikipedia.org

Das Deadline Filmmagazin sah in dem Film hingegen einen „der besten deutschen Zombiefilme überhaupt“.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer beobachten seine Mitarbeiter beim Versuch, die Autos rechtzeitig zur meistens sehr knappen Deadline fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess wiederholte sich mehrere Male bis man sich dazu entschloss, sich selbst eine Deadline aufzuerlegen.

de.wikipedia.org

Bis zu einer Deadline müssen Bewerber auf Angebote reagieren, sofern sie welche bekommen haben.

de.wikipedia.org

Deadline ist eine Serie im Law & Order-Serienuniversum und startete im Oktober 2000 in den Vereinigten Staaten.

de.wikipedia.org