Tłumaczenia dla hasła „fabbricare“ w niemiecko » grecki słowniku

fabrizieren [fabriˈtsiːrən] VERB cz. przech. pot.

fabrizieren

κατασκευάζω

ab|bringen irr VERB cz. przech.

1. abbringen (räumlich):

abbringen

απομακρύνω

2. abbringen (von Meinung, Vorhaben):

abbringen

αποτρέπω, μεταπείθω

ich lasse mich von meiner Meinung nicht abbringen

κανείς δεν μπορεί να με κάνει να αλλάξω τη γνώμη μου

Fabrikant(in) <-en, -en> [fabriˈkant] SUBST r.m.(r.ż.)

Fabrikant(in)

εργοστασιάρχης r.m. (εργοστασιάρχισσα) r.ż.

Fabrikat <-(e)s, -e> [fabriˈkaːt] SUBST r.n.

1. Fabrikat (Ausführung):

Fabrikat

μοντέλο r.n.

2. Fabrikat (Erzeugnis):

Fabrikat

προϊόν r.n.

fabrikneu PRZYM.

fabrikneu

ολοκαίνουργιος

I . ab|brechen irr VERB cz. nieprzech. +sein

1. abbrechen (allg):

abbrechen

σπάζω

2. abbrechen (aufhören):

abbrechen

σταματώ

II . ab|brechen irr VERB cz. przech.

1. abbrechen (abtrennen):

abbrechen

σπάζω

2. abbrechen (Gebäude):

abbrechen

κατεδαφίζω

3. abbrechen (Lager):

abbrechen

διαλύω, μαζεύω

4. abbrechen (plötzlich beenden):

abbrechen

διακόπτω, σταματώ