niemiecko » grecki

geschworen [gəˈʃvoːrən]

geschworen part cz. przeszł. Perf. von schwören

Zobacz też schwören

I . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. schwören (vertrauen):

schwören auf +B.
βασίζομαι σε

III . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

I . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. schwören (vertrauen):

schwören auf +B.
βασίζομαι σε

III . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem geschworen

sie hatte sich geschworen, ihn nie wiederzusehen
ορκίστηκε να μην τον ξαναδεί

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Wechsel kam für den Stürmer allerdings nicht in Frage: "Ich habe dem Präsidenten geschworen, dass ich meine Karriere bei Udinese beenden werde.
de.wikipedia.org
Kurz vorher hat sie das Unfallopfer sterben lassen, weil dieses geschworen hatte, sie zu verklagen, und so entwickelt sie einen perfiden Plan.
de.wikipedia.org
Doch Vorsicht ist geboten, denn er hat Rache geschworen.
de.wikipedia.org
Es konnte auf ein Wurfeisen geschworen werden, einen Lügner sollte der Blitz treffen.
de.wikipedia.org
Eine später entstandene Legende zur Namensherkunft besagt: in dieser Straße lebten vier Brüder, die sich geschworen hatten, niemals zu heiraten.
de.wikipedia.org
Als Ziel gibt sie an, „eine unvergessliche Sammlung von all jenem zusammenzutragen, was die Menschheit zu vergessen geschworen hatte“.
de.wikipedia.org
Er habe danach geschworen, bis ans Lebensende nur Zylinder zu tragen.
de.wikipedia.org
Nachdem er einen Treueid geschworen hatte, erhielt er sogar seinen Generalsrang in der Miliz zurück.
de.wikipedia.org
Weil dieser geschworen hat, seine wahre Identität noch zu verbergen, kann er den Irrtum nicht aufklären.
de.wikipedia.org
Nachdem er einen Treueeid geschworen hatte, wurde er wieder freigelassen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "geschworen" w innych językach

Definicje "geschworen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne