Tłumaczenia dla hasła „kokettieren“ w niemiecko » grecki słowniku

kokettieren [kokɛˈtiːrən] VERB cz. nieprzech.

kokettieren mit +C.

φλερτάρω με

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er sei schon ein schöner Mann, kokettiert sie, aber nur zum Anschauen.

de.wikipedia.org

Dadurch gelangte er zu erheblichem Wohlstand und kokettiert in der Öffentlichkeit nach wie vor mit einem Karate-Image.

de.wikipedia.org

Auch wenn er damit kokettierte, allein von archaischer Kunst etwas zu verstehen, vertrat er ein breites Spektrum antiker Kunstgeschichte in Forschung und Lehre.

de.wikipedia.org

Das Kokettieren mit seiner bayerisch-bäuerlichen Herkunft war maßgeblicher Bestandteil seiner Außenwirkung.

de.wikipedia.org

Auch kokettierte die Band gerne mit ihrem Image als Kleinstadtband aus der bayerischen Provinz.

de.wikipedia.org

Schon zu Zeiten des Debütalbums kokettierte die Band mit der Hip-Hop-typischen Optik.

de.wikipedia.org

Seine Bühnenshows sind meist aufwändig inszeniert und kokettieren bewusst mit Klischees und Vorurteilen.

de.wikipedia.org

Die Texte zeichnen sich durch Ironie, Boshaftigkeit und kokettierte Geschmacklosigkeit aus.

de.wikipedia.org

In seinen Internetvideos kokettiert er mit seinem eigenen Doppelkinn.

de.wikipedia.org

Die aber kokettiert lediglich mit ihnen und denkt gar nicht daran, sich für einen zu entscheiden.

de.wikipedia.org