Tłumaczenia dla hasła „phonation“ w niemiecko » grecki słowniku

Pronation <-> [pronaˈtsjoːn] SUBST r.ż. l.poj. MED.

Pronation

πρηνισμός r.m.

Detonation <-, -en> [detonaˈtsjoːn] SUBST r.ż.

Detonation

έκρηξη r.ż.

Detonation

πυρσοκρότηση r.ż.

Intonation <-, -en> [ɪntonaˈtsjoːn] SUBST r.ż. MUZ.

Intonation

τονισμός r.m.

phonetisch PRZYM.

phonetisch

φωνητικός

Stagnation <-> [ʃtagnaˈtsjoːn] SUBST r.ż. l.poj.

Stagnation

στασιμότητα r.ż.

Denomination <-, -en> [denominaˈtsjoːn] SUBST r.ż. FIN.

Denomination

ονομαστική αξία r.ż.

Denomination einer Banknote

ονομαστική αξία χαρτονομίσματος

Koordination <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsjoːn] SUBST r.ż.

Koordination

συντονισμός r.m.

Phonetik <-> [foˈneːtɪk] SUBST r.ż. l.poj.

Phonetik

φωνητική r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen den Elektroden wird während der Phonation die Impedanz der vibrierenden Stimmlippen gemessen.

de.wikipedia.org

Dieser Raum ist es, der eine bessere Schwingungsfähigkeit des darüber liegenden Stimmbandepithels während der Phonation überhaupt ermöglicht.

de.wikipedia.org

Durch die Verengung wird der Luftstrom während der Ausatmung gebremst und kann mittels der Stimmbänder zur Lautbildung (Phonation) genutzt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem kann sie zur Entspannung und Tonusregelung der an der Phonation beteiligten Muskulatur beitragen.

de.wikipedia.org

Damit soll verhindert werden, dass sich diese äußere Muskulatur als so genannte "Hilfsmuskulatur" die für den Schluckprozess zuständig ist ineffizient an der Phonation beteiligt.

de.wikipedia.org

Aber auch die myoelastische Theorie reicht nicht aus, um sämtliche Vorgänge der Phonation zu erklären.

de.wikipedia.org

Mit der Elektroglottographie (Elektrolaryngographie) wird im Kehlkopfbereich die Funktionalität der Stimmlippen während der Phonation (Sprechen, Singen, Lautsingen) angezeigt.

de.wikipedia.org

Aphonie (gebildet aus griechisch άφωνια < α „nicht“ und φωνή, phone, „Stimme“) oder Stimmlosigkeit bezeichnet schwere Störungen der Tonbildung (Phonation) bis hin zum Stimmverlust.

de.wikipedia.org

Eine dargestellte Stimmkurve gibt Feedback zu weichen Stimmeinsätzen und kontinuierlicher Phonation.

de.wikipedia.org

Atmung, Stimmerzeugung (Phonation) und Artikulation stehen in einem engen Zusammenhang.

de.wikipedia.org