W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „síð“ w niemiecko » grecki słowniku

(Przełącz na grecko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sie: zaimek osobowy
Kid: rzeczownik
Eid: rzeczownik
Lid: rzeczownik
sich: I. zaimek osobowy II. zaimek zwrotny
leid: przysłówek
Leid: rzeczownik
Neid: rzeczownik
Oxid: rzeczownik
sein: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik
seit: I. przyimek II. spójnik

Widzisz podobne wyniki: Lid , Eid , Kid , sie , seit , sein , Oxid , Neid , Leid , leid i sich

sie [ziː] ZAIM. OSOB.

1. sie 3. os. l.poj. M.:

sie

αυτή

2. sie 3. os. l.poj.:

sie B.

αυτήν

3. sie 3. os. l.mn. M.:

sie

αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. os. l.mn. B.:

sie

αυτούς, αυτές, αυτά

Kid <-s, -s> [kɪt] SUBST r.n.

Kid mst l.mn. pot.:

Kid

παιδί r.n.

Eid <-(e)s, -e> [aɪt] SUBST r.m.

Eid

όρκος r.m.

an Eides Statt

ένορκα

unter Eid stehen

έχω ορκιστεί

einen Eid leisten

δίνω όρκο

Lid <-(e)s, -er> [liːt] SUBST r.n.

Lid

βλέφαρο r.n.

I . sich [zɪç] ZAIM. OSOB. 3. os.

II . sich [zɪç] ZAIM. ZWR. 3. os.

1. sich B. l.poj.:

sich beeilen

βιάζομαι

sich wegen einer Sache D./C. schämen

ντρέπομαι για κάτι

2. sich C. l.poj.:

er machte sich Sorgen um seine Tochter

ανησυχούσε για την κόρη του

3. sich B. l.mn.:

sie freuten sich über die Geschenke

χάρηκαν για τα δώρα

4. sich C. l.mn.:

sie ähneln sich

μοιάζουν (μεταξύ τους)

5. sich (Phrasen):

das lässt sich hören

καλά ακούγεται

der Wagen fährt sich gut

το αμάξι οδηγείται εύκολα

leid [laɪt] PRZYSŁ.

ich bin dein ewiges Gejammer leid

βαρέθηκα την αιώνια γκρίνια σου

Leid <-(e)s> [laɪt] SUBST r.n. l.poj.

1. Leid (Kummer):

Leid

λύπη r.ż.

Leid

πόνος r.m.

Freud und Leid miteinander teilen

μοιραζόμαστε χαρές και λύπες

jdm sein Leid klagen

λέω σε κάποιον τον πόνο μου

2. Leid (Unrecht):

Leid

κακό r.n.

Leid

δυστυχία r.ż.

jdm ein Leid zufügen

κάνω κακό σε κάποιον

3. Leid (leidvolles, schmerzliches Erlebnis):

Leid

πάθος r.n.

die Leiden des ...

τα πάθη του ...

Neid <-(e)s> [naɪt] SUBST r.m. l.poj.

Neid

ζήλια r.ż.

Neid

φθόνος r.m.

aus Neid

από ζήλια

vor Neid platzen

σκάω από ζήλια

Oxid <-s, -e> [ɔˈksiːt] SUBST r.n. CHEM.

Oxid

οξίδιο r.n.

I . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB cz. nieprzech. +sein

1. sein (existieren, sich befinden):

sein

είμαι

es war einmal … (Märchen)

μια φορά κι έναν καιρό …

wenn er nicht gewesen wäre

αν δεν ήταν αυτός

wir sind gleich da

σε λίγο θα 'μαστε εκεί

das ist es ja gerade

μα αυτό ακριβώς είναι

das wäre ja noch schöner!

ναι, αυτό μας έλειπε!

das ist nun einmal so

αφού έτσι είναι (τι να κάνουμε)

2. sein (existieren auch):

sein

υπάρχω

3. sein nur 3. os. (passieren, geschehen, stattfinden):

sein

συμβαίνει, γίνεται

was ist los?

τι συμβαίνει/γίνεται;

was ist mit dem Buch?

τι θα γίνει με το βιβλίο;

4. sein MAT.:

sein

κάνει

zwei plus zwei ist vier

δύο συν δύο κάνει τέσσερα

5. sein +zu +inf (möglich sein):

sein

μπορεί

das war ja vorauszusehen

μα αυτό ήταν επόμενο

wie ist das zu verstehen?

πώς να το καταλάβει κανείς;

6. sein +zu +inf (erforderlich sein):

sein

πρέπει

der Brief ist persönlich abzugeben

το γράμμα πρέπει να παραδοθεί μόνο στον παραλήπτη

7. sein (Phrasen):

seien Sie mir nicht böse, aber …

μη μου θυμώσετε αλλά …

seien Sie so freundlich

κάντε μου τη χάρη

kann sein

μπορεί

das ist mir egal

το ίδιο μου κάνει

nun sei doch nicht so!

έλα τώρα, μην κάνεις έτσι!

II . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB cz. bezosob. +sein

1. sein (Lust haben):

sein

έχω όρεξη

mir ist heute nicht nach Schwimmen

σήμερα δεν έχω όρεξη για κολύμπι

2. sein (Phrasen):

es sei denn, dass …

παρά μόνο αν …

mir ist schlecht

ανακατεύτηκε το στομάχι μου

mir ist, als hätte ich Stimmen gehört

μου φαίνεται σαν ν' άκουσα φωνές

I . seit [zaɪt] PREP +C.

1. seit (Zeitpunkt):

seit

από

seit Ostern

απ' το Πάσχα

2. seit (Zeitraum):

seit

εδώ και

seit kurzem

τώρα τελευταία/τελευταίως

ich habe sie seit einem Jahr nicht gesehen

δεν την έχω δει εδώ κι ένα χρόνο

II . seit [zaɪt] SPÓJ.

seit

από τότε που, αφ' ότου

seit ich ihn kenne, sehen wir uns oft

από τότε που το γνώρισα, βλεπόμαστε συχνά

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „síð“ w niemiecko » grecki słowniku

sie [ziː] ZAIM. OSOB.

1. sie 3. os. l.poj. M.:

2. sie 3. os. l.poj.:

3. sie 3. os. l.mn. M.:

4. sie 3. os. l.mn. B.:

Kid <-s, -s> [kɪt] SUBST r.n.

Kid mst l.mn. pot.:

Eid <-(e)s, -e> [aɪt] SUBST r.m.

Lid <-(e)s, -er> [liːt] SUBST r.n.

I . sich [zɪç] ZAIM. OSOB. 3. os.

1. sich B. l.poj.:

2. sich C. l.poj.:

3. sich B. l.mn.:

4. sich C. l.mn.:

5. sich (Präpositionalphrasen):

II . sich [zɪç] ZAIM. ZWR. 3. os.

1. sich B. l.poj.:

2. sich C. l.poj.:

3. sich B. l.mn.:

4. sich C. l.mn.:

5. sich (Phrasen):

leid [laɪt] PRZYSŁ.

Leid <-(e)s> [laɪt] SUBST r.n. l.poj.

1. Leid (Kummer):

2. Leid (Unrecht):

3. Leid (leidvolles, schmerzliches Erlebnis):

Neid <-(e)s> [naɪt] SUBST r.m. l.poj.

Oxid <-s, -e> [ɔˈksiːt] SUBST r.n. CHEM.

I . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB cz. nieprzech. +sein

1. sein (existieren, sich befinden):

2. sein (existieren auch):

3. sein nur 3. os. (passieren, geschehen, stattfinden):

4. sein MAT.:

5. sein +zu +inf (möglich sein):

6. sein +zu +inf (erforderlich sein):

7. sein (Phrasen):

II . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB cz. bezosob. +sein

1. sein (Lust haben):

2. sein (Phrasen):

I . seit [zaɪt] PREP +C.

1. seit (Zeitpunkt):

2. seit (Zeitraum):

II . seit [zaɪt] SPÓJ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania