Tłumaczenia dla hasła „sinnlos“ w niemiecko » grecki słowniku

sinnlos PRZYM.

1. sinnlos (inhaltslos):

sinnlos

χωρίς νόημα

sinnlos

ανόητος

2. sinnlos (zwecklos):

sinnlos

άσκοπος

3. sinnlos (total):

sinnlos betrunken

τύφλα στο μεθύσι

Przykładowe zdania ze słowem sinnlos

sinnlos betrunken

τύφλα στο μεθύσι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit sei die Zivilbevölkerung unter Bruch des Kriegsvölkerrechts und militärisch sinnlos als Schutzschild missbraucht worden.

de.wikipedia.org

Che erklärt den Soldaten, dass der Leutnant einen sinnlosen Tod für das so genannte Vaterland und eine korrupte Regierung gestorben ist.

de.wikipedia.org

Von postmoderner Seite wird diese Annahme nun dahingehend radikalisiert, dass behauptet wird, die Idee einer spezifizierten Realität jenseits jeder menschlich-subjektiven Perspektive sei sinnlos.

de.wikipedia.org

Bei Gedächtnisexperimenten mit sinnlosen Silben fiel auf, dass die Gedächtnisleistung der Probanden umso mehr abnahm, je mehr Listen sie im Vorfeld gelernt hatten.

de.wikipedia.org

Die Versuchsanordnung bestand in einer Vorgabe sinnloser Silben mit einer aufwendigen technischen Apparatur.

de.wikipedia.org

Was für jemanden als etablierter Terminus erscheint, kann für andere auch eine sinnlose Worthülse darstellen.

de.wikipedia.org

Sie führte beispielsweise sinnlose und blutige Frontalangriffe auf gut gesicherte feindliche Stellungen.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen auf den ersten Blick sinnlos, da katabole und anabole Reaktionen gleichzeitig ablaufen.

de.wikipedia.org

Etwas zu üben, ist in einer Prüfung sinnlos, kann aber ein Lernziel sein.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird der Begriff Lallen auch für das absichtliche Kommunizieren von sinnlosen Inhalten verwendet.

de.wikipedia.org