niemiecko » grecki

verkehrt [fɛɐˈkeːɐt] PRZYM.

I . verkehren VERB cz. nieprzech. +sein o haben

Pokaż tabele koniugacji

II . verkehren VERB cz. przech. (ins Gegenteil verkehren)

Pokaż tabele koniugacji

III . verkehren VERB cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

verkehren sich verkehren (sich gegenteilig darstellen):

sich verkehren
αντιστρέφομαι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Bahn verkehrte im Fünfminutentakt und konnte etwa 1000 Personen stündlich befördern.
de.wikipedia.org
Sie fuhr vom Barfüsserplatz zum Leimgrubenweg, während der Stosszeiten verkehrte sie ab Bourgfelden Grenze bzw. Burgfelderplatz/Missionsstrasse.
de.wikipedia.org
Dort verkehrte er, zum Ärger seiner Schwester, im Schwarzenviertel und hielt sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser.
de.wikipedia.org
Dieser Zug verkehrte mit achtstündiger Verspätung, so dass jede seiner Kreuzungen außerplanmäßig stattfand.
de.wikipedia.org
Samstagabends und sonntagmorgens verkehrte es nicht.
de.wikipedia.org
Gedacht, um sicherzustellen, dass private Initiative gefördert wurde, verkehrte sich diese Voraussetzung ins Gegenteil: Leitende Angestellte der großen Hersteller meldeten sich einfach mit ihrem Privatwagen an.
de.wikipedia.org
Ein vormittäglicher Zug verkehrte ausschließlich auf besondere Anordnung.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit die einzige S-Bahn-Linie, die mit dieselbetriebenen, lokbespannten Wendezügen verkehrte.
de.wikipedia.org
Fast den ganzen Sommer 2005 über verkehrte nur ein Zug, der mit jeweils einer Lokomotive an jedem Ende, ohne umzukuppeln, hin- und herfahren konnte.
de.wikipedia.org
Schon einmal, 1933, als sich Recht in Unrecht verkehrte, nahm der „Stand“ den Verfall achselzuckend hin.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verkehrte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne