niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „verketten“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

I . verketten VERB cz. przech. przen. (Ereignisse)

Pokaż tabele koniugacji

II . verketten VERB cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

verketten sich verketten przen.:

sich verketten
(αλληλο)συνδέομαι

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Dopplung ist nur ein Symbol mehr, wohingegen das Verketten von mit sich selbst die Größe der Eingabe maßgeblich erhöht.
de.wikipedia.org
Die reiche Dekoration verkettet die Pilasterkapitelle mit den Gitterbrüstungen der Emporen und verstärkt ihren Schwellungsgrad.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Kohlenstoffkette bezeichnet in der organischen Chemie ein Strukturelement von Verbindungen, bei denen mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindungen auftreten, also die Kohlenstoffatome miteinander verkettet sind.
de.wikipedia.org
Das Freidenkertum müsse sich mit dem Geschick der Arbeiterbewegung verketten.
de.wikipedia.org
Es können Texte verkettet oder logische Berechnungen (wenn…dann) durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Basisoperationen mit Zeichenketten, die in fast allen Programmiersprachen vorkommen, sind Länge, Kopieren, Vergleichen, Verketten, Bilden von Teilketten, Mustererkennung, Suchen von Teilketten oder einzelnen Zeichen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen geht es darum, anstelle hocharbeitsteilig Verrichtungen an dann logistisch verketten Arbeitsplätzen vorzunehmen vollständige Arbeitsaufgaben bei eigenen Dispositionsspielräumen zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Über ein Transport- und Lagersystem sind diese miteinander verkettet verbunden, um so den automatisierten Werkstückfluss zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Optimierungsalgorithmus ist für beliebige Sequenzen von Objekten verwendbar, welche durch eine assoziative Operation verkettet sind, wenn eine Kostenfunktion für die Ausführung der Operation existiert.
de.wikipedia.org
Neben Wechselstrom als Einphasen-Leiterstrom werden zur Energieversorgung in den rotierenden elektrischen Maschinen verkettete, in ihren Phasenwinkeln versetzte Wechselströme eingesetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verketten" w innych językach

Definicje "verketten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne